Balagan Балаган



жүктеу 0.53 Mb.
бет3/3
Дата01.03.2018
өлшемі0.53 Mb.
түріЗакон
1   2   3

ДУРАК. Коломбина, иди к нам. Будешь третьей.

КОЛОМБИНА. Вот еще. Пойду лучше переоденусь. (Уходит.)

УМНИК. Она нас и замечать не хочет.

ДУРАК. Потому что мы не нашли к ней подхода. Но я знаю способ завоевать Коломбину. Она сама меня выберет.

УМНИК. Это как?

ДУРАК. Очень просто. Как на любых выборах. Выдвину себя в кандидаты. Придумаю лозунги и обещания. И Коломбина моя.

УМНИК. Блажен, кто верует

ДУРАК. Блажен, кто ворует.



Входит КОЛОМБИНА в еще более смелом наряде.

(Умнику.) Я начинаю избирательную кампанию. Слушай и учись. (Коломбине.) Коломбина, как ты роскошно выглядишь! Какая ты вообще замечательная женщина! Я - лучший кандидат тебе в мужья. Если ты выберешь меня, твою зарплату я повышу вдвое, а пенсию – втрое. Наши дети будут учиться в хорошей школе и получать там бесплатные завтраки. Отдыхать ты будешь на самых лучших заграничных курортах…

УМНИК. (Дергая Дурака за рукав, шепотом.) Послушай, как ты все это сделаешь?

ДУРАК. (Тихо.) А зачем мне это делать?

УМНИК. Но ты же обещал!

ДУРАК. (Тихо.) Но это же ведь предвыборные обещания! В большом балагане всегда так делается. (Громко.) Коломбина, ты будешь жить, как королева, и каждый день радоваться, что выбрала меня. Именно меня!

КОЛОМБИНА. (Дураку, прочувствованно.) Спасибо. Давно мне никто не говорил таких слов. Я согласна. А что я должна дать тебе взамен?



ДУРАК. Абсолютно ничего. Ты должна только выбрать меня, и больше ничего. Остальное я возьму себе сам.

Коломбина. И ты не хочешь от меня…



ДУРАК. Я от тебя ничего не хочу. Лишь бы ты была счастлива.

Коломбина. Я хочу сделать тебе одно признание…



ДУРАК. Не нужно никаких признаний. Все и так хорошо.

Коломбина. Я только хотела сказать, что насчет денег, автомобиля и прочего я пошутила. У меня ничего нет.



Дурак и УМНИК. (Вместе.) Как нет?

Коломбина. Откуда у меня могут быть деньги? Ведь я же артистка.



ДУРАК. Знаешь, что? Я тебя люблю, но я подумал и понял: счастлива ты будешь только с Умником. Кто я? Обыкновенный дурак. Я тебя не достоин.

УМНИК. (Обеспокоено.) Ты чего это?



ДУРАК. (Умнику.) Если уж быть благородным, то до конца. Бери ее, она – твоя.

УМНИК. А я не хочу уступать тебе в благородстве и уступаю ее тебе.

ДУРАК. Иди ты знаешь, куда?

УМНИК. Знаю, но не пойду.

Коломбина. Боже, как вы мне надоели!



УМНИК. Сказать по правде, ты нам тоже.

Коломбина. Спать хочу!



ДУРАК. Слышали уже.

Коломбина. Спать хочу!



УМНИК. Хочешь, так спи.

Коломбина. Я никогда на усну!



ДУРАК. Значит, не хочешь.

Коломбина. (Рыдает.) Хочу-у-у!



ДУРАК. (Умнику.) Включи ей телевизор, что ли.

УМНИК включает телевизор.

Коломбина. Не хочу телевизор, спать хочу-ууу! Я никогда не усну!

ГОЛОС ПО ТЕЛЕВИЗОРУ. Мы уверенно шагаем в наше будущее, которое, как уже знаем, никогда не станет настоящим….

УМНИК. Это же очередная речь президента нашего балагана! (Усиливает звук.)

ГОЛОС ПО ТЕЛЕВИЗОРУ. …Экономика вышла из кризиса, и потому надо еще туже затянуть пояса в ожидании решительных перемен на пути хозяйственных реформ, которые уже в самом ближайшем будущем, не позднее чем через двадцать-тридцать лет, приблизят нас к процветанию…. И т. д.



С первыми же словами Президента КОЛОМБИНА мгновенно засыпает и падает со стула.

Умник. (Зевая.) Гляди, она заснула!

ДУРАК. (Зевая.) Скорее выключи телевизор, а то он и нас усыпит!

УМНИК. (Зевая.) Не могу шевельнуться, спать хочу.

ДУРАК. Держись, не поддавайся! Заткни уши и смотри в сторону, не то сразу заснешь! Еще лучше закрой глаза! Теперь двигайся ощупью в сторону телевизора!

УМНИК, буквально засыпая на ходу, почти ползком, заткнув уши, стараясь не глядеть на экран и загораживаясь от него чем-нибудь, как щитком, как будто бы от экрана исходят сонные лучи, натыкаясь на мебель, с трудом добирается до телевизора и, падая, грудью закрывает его, как амбразуру вражеского дота. ДУРАК из последних сил подползает к телевизору и выключает его. Оба клоуна мгновенно оживают.

УМНИК. Еще секунда, и я бы заснул. Ты меня выручил.

ДУРАК. Это ты закрыл телевизор своим телом и дал мне возможность не уснуть и подползти. Спасибо тебе.

УМНИК. (Скромно.) Не стоит благодарности. Каждый бы так поступил на моем месте.

Клоуны жмут друг другу руки.

ДУРАК. Надо перевести дух.

Друзья садятся.

УМНИК. (Наполняя стаканы.) Ну что, еще один залп? (Чокаются, пьют.)

ДУРАК. А без Коломбины хорошо.

УМНИК. Да. Тихо.

ДУРАК. Все время ноет «хочу», «хочу», а когда ей предлагаешь – «не хочу».

УМНИК. Все женщины такие. Разве их поймешь?

ДУРАК. Будить будем?

УМНИК. Зачем. И ей хорошо, и мы от нее отдохнем.

ДУРАК. Ты знаешь, раз мы перестали спорить за Коломбину, мы можем не продолжать нашу дуэль.

УМНИК. Ты прав. (Наполняет стаканы.) Давай выпьем за окончание дуэли.

ДУРАК. За нашу мужскую дружбу.

УМНИК. Есть баба – нет дружбы, нет бабы – есть дружба. (Пьют.)



ДУРАК. Женщина хороша, только когда спит.

УМНИК. Проверь, она не слышит?

ДУРАК. (Трясет Коломбину за плечо. Та не шелохнется.) Нет, спит, как сурок.

УМНИК. Без нее, конечно, хорошо, но придется ее разбудить.

ДУРАК. Зачем?

УМНИК. Спектакль-то надо доиграть.

ДУРАК. Делать нечего, давай будить.

Клоуны безуспешно пытаются поставить Коломбину на ноги, но она спит в любом положении: стоя, на ходу, сидя. В конце концов друзья оставляют Коломбину, и она валится на пол, как тюфяк. Клоуны отирают пот со лба, садятся, наполняют стаканы и выпивают.

УМНИК. Тяжелый случай. Как же нам продолжать спектакль?

ДУРАК. У меня идея!

ДУРАК спускается в зрительный зал, идет между рядами, выбирает парня из публики и выводит его на сцену. УМНИК в недоумении.

УМНИК. Зачем он нам?

ДУРАК. Будет играть Коломбину.

УМНИК. Коломбину? А почему ты не позвал для этого какую-нибудь девушку?

ДУРАК. Нет уж, хватит с нас девушек. Начнет капризничать, захочет спать, захочет замуж. Зачем нам это? Ведь этот молодой человек отлично сыграет нам Коломбину и ничего при этом не захочет. Ведь правда, сыграешь?

Начинается диалог Клоунов со Зрителем. Они спрашивают, как его зовут, отклоняют его возражения, дают советы, как играть, гримируют и одевают его под Коломбину. Примерный диалог следует ниже.

ДУРАК. Сейчас мы тебе губки подкрасим, наденем паричок… Бюстик подложим…

ЗРИТЕЛЬ. Как я могу играть Коломбину? Ведь я же не женщина...

ДУРАК. Ну и что? Ты в десять раз больше женщина, чем она.

ЗРИТЕЛЬ. Но как же я буду играть?

ДУРАК. Очень просто. Ломайся и пищи – «спать хочу, спать хочу». Тут и играть-то нечего.

ЗРИТЕЛЬ. Да я же не артист.

УМНИК. Да неважно, что ты не артист. Думаешь, она артистка? Так, фуфло, кривляка. Играй, не срывать же нам спектакль. Люди деньги платили. Народ ведь платит – смеяться хочет он.

ЗРИТЕЛЬ. А что говорить?

ДУРАК. Неважно. Говори все, что в голову придет. Бери пример с нас. По-твоему, мы думаем, что говорим? Ну, давай-давай. Играй. Не бойся. Уверяю тебя, это будет очень смешно.

ЗРИТЕЛЬ. «Спать хочу!»

УМНИК. Отлично. Но не переигрывай!

ДУРАК. (Кончая гримировать парня.) Вот и готово. Теперь играй Коломбину.



Клоуны учат Зрителя, как ходить, как себя держать, как говорить и улыбаться. После нескольких попыток Зрителя сыграть Коломбину (что должно быть довольно смешно), ее роль возьмет на себя ДУРАК, а Зрителю даст свою роль.

ДУРАК. (Зрителю.) Я чувствую, Миша, что у тебя с ролью Коломбины есть проблемы. Но, ты уж извини, отпустить мы тебя не можем. Нам нужен третий артист, понимаешь? Давай поменяемся ролями: я буду Коломбиной, а ты Дураком. Да не робей. Ты что, даже дурака сыграть не сможешь?



Зрителя гримируют под Дурака, Дурака – под Коломбину и т. д. В конце концов, Зрителя благодарят и отправляют назад в зал.

ДУРАК. Ты, Миша, молодец, здорово играешь. Приходи к нам в театр, Дадим тебе ведущую роль. А пока спасибо. Вот тебе сувенир. Будь здоров, не забывай нас.



ЗРИТЕЛЬ возвращается в зал.

УМНИК. Хочешь – не хочешь, а придется Коломбину будить.



Мужчины принимаются будить Коломбину всевозможными способами: стреляют возле самого уха, разрывают хлопушки, бьют посуду, звонят в колокол, стучат в барабан, включают громкую музыку, валяют ее так и этак, пинают ногой, обливают водой, - ничего не получается.

ДУРАК. (В зрительный зал.) Над кем смеетесь? Над собой смеетесь. Нас всех тоже имеют, как хотят, а мы все спим.

УМНИК. Эх, сердечный,

Что же значит твой сон бесконечный?

Ты проснешься ль, исполненный сил?

ДУРАК. (Умнику.) Давай будить ее дальше.

Клоуны заводят огромный будильник. Будильник звенит. КОЛОМБИНА спит. Клоуны включают сирену. От ее оглушительного воя клоуны глохнут, но КОЛОМБИНА продолжает спать. Глухие клоуны пытаются объясниться друг с другом с помощью слов и пантомимы. Диалог глухих может продолжаться достаточно долго, смотря по обстоятельствам.

ДУРАК. (Кричит.) Чертовски болят уши! У тебя тоже?

УМНИК. Что ты попусту разеваешь рот?



ДУРАК. Я оглох, что ли?

УМНИК. Я понял, почему не слышно аплодисментов. Я оглох от этой проклятой сирены! Слушай, я, кажется, оглох!

ДУРАК. Слушай, я, кажется, оглох!

УМНИК. Что?

ДУРАК. Вот дурак, не понимает!

УМНИК. Как трудно все-таки иметь дело с идиотами!

ДУРАК. Надо бы купить лекарство, да у меня нет денег. (Умнику.) Слушай, когда ты отдашь мне долг?

УМНИК. (Прислушивается.) Народ безмолвствует. Аплодисментов не слышно, но зато не слышно и свиста. Что уже хорошо.

ДУРАК. Когда ты мне отдашь долг?

УМНИК. Спасибо, я уже пообедал.

ДУРАК. Деньги, деньги давай!

УМНИК. Раз уж ты так просишь, я могу пообедать с тобой еще раз.

ДУРАК. Деньги, деньги давай!

УМНИК. Ура!

ДУРАК. Что «ура»?

УМНИК. Уши от сирены заложило, а теперь, кажется, отошло.

ДУРАК. Так ты теперь снова слышишь?

УМНИК. Что надо – слышу, а что не надо – не слышу.

ДУРАК. Деньги, говорю, давай!

УМНИК. Что?

ДУРАК. Не прикидывайся, ты уже меня слышишь.

УМНИК. Ты тоже.

ДУРАК. Верно. А я и не заметил. Давай будить Коломбину.

УМНИК. Только не сиреной.

ДУРАК. Конечно не сиреной. Я знаю верный способ. И совершенно бесшумный.

УМНИК. Бесшумный? Этот как?

ДУРАК. Очень просто. Чайковского читал?

УМНИК. Конечно читал.

ДУРАК. Помнишь, как у него будят спящую красавицу?

УМНИК. Помню. Как?

ДУРАК. Приходит принц и целует ее.

УМНИК. И все?

ДУРАК. И все.

УМНИК. Я готов.

УМНИК. Я тоже готов.

Оба клоуна хотят поцеловать Коломбину. Спор и потасовка. Каждый оттаскивает другого от Коломбины. Внезапно ДУРАК уступает.

ДУРАК. Ладно, целуй.

УМНИК. (Подозрительно.) Чего это вдруг?

ДУРАК. Так. Уступаю другу.

УМНИК осторожно приближается к Коломбине, медленно наклоняется к ее лицу, но в последний момент застывает.

УМНИК. А что будет, когда я ее поцелую?

ДУРАК. Она проснется, и ты на ней женишься. Так написано во всех сказках. Это будет чудесно, правда?

УМНИК. (Поспешно отходя в сторону.) Целуй лучше ты.

ДУРАК. Почему я? Ты!

Клоуны подтаскивают друг друга к Коломбине. Снова ссора и потасовка.

УМНИК. Послушай. Зачем нам спорить? У меня есть идея!

ДУРАК. Ну?

УМНИК. Поцеловать Коломбину должен кто-нибудь из зрителей.

ДУРАК. Думаешь, такой смельчак найдется?

УМНИК. Неужели во всем зале не найдется принца?

ДУРАК. А мы сейчас проверим. (В зал.) Добровольцы! Требуется целовальник. (Умнику.) Или как его там?

УМНИК. Целователь.

ДУРАК. Целовальщик.

УМНИК. Поцелуйщик.

ДУРАК. Короче, требуется принц! Напоминаю, тот, кто ее поцелует, должен будет на ней жениться.

Молчание.

УМНИК. А я думал, встанет весь зал. Неужели никто не хочет поцеловать такую женщину? Что за мужчины пошли!

ДУРАК. Нормальные мужчины. Целовать хотят все, а вот жениться…

УМНИК. Но нам так или иначе нужен будильщик.

ДУРАК. Будочник.

УМНИК. Буддист.

ДУРАК. Буденновец.

УМНИК. Будень. Трудовой будень.

ДУРАК. Короче, кто хочет разбудить Коломбину, прошу на сцену!

Молчание. Клоуны продолжают уговаривать публику. Они расхваливают прелести Коломбины, подзадоривают зрителей на разные лады («Неужели в зале нет горячих эстонских парней? Неужели здесь нет молодых жителей Кавказа, которые славятся своей осторожной рассудительностью?» и пр.). И вот один из зрителей поднимается на сцену!

Музыка, прожекторы, барабаны. ЗРИТЕЛЬ целует Коломбину. Она просыпается со счастливой улыбкой.

УМНИК. Как ты себя чувствуешь?

Коломбина. Прекрасно! Мне снился такой чудный сон! Будто всю ночь на мне женятся.



ДУРАК. Кто?

КОЛОМБИНА. Все. Полный зал публики из одних мужчин, и все на мне женятся.



УМНИК. Сон в руку. Вот твой жених. Это он тебя разбудил.

КОЛОМБИНА выходит. Клоуны начинают беседу с «женихом»: как его зовут, нравится ли ему Коломбина, не забыл ли он прихватить паспорт и т.д. КОЛОМБИНА возвращается в роскошном подвенечном платье и становится рядом с Женихом. Гремит свадебный марш.

ДУРАК. Да здравствует свадьба, ура!

УМНИК. Горько!

ДУРАК. Давайте петь, давайте смеяться, давайте устроим пир во время чумы! Ведь хорошо смеется тот, кто смеется последним!

УМНИК. А мы – последние, кто еще смеется.



ДУРАК. После нас останется только плакать. Жить уже не смешно.

КОЛОМБИНА. А пока мы здесь - смейтесь, друзья! Хорошо смейтесь!

УМНИК. Вот, кажется, и нашей сказке конец.

Артисты выходят на поклоны.

ДУРАК. Стойте, стойте! Боже мой, мы же обещали сексуальное представление, а секса совершенно не было! Забыли!

УМНИК. (Виновато.) В последнее время я что-то все время стал забывать про секс. К чему бы это? Что теперь делать?

КОЛОМБИНА. Ничего страшного. (Зрителям). Приходите на следующее представление, оно обязательно будет сексуальным. Уж я не забуду. А пока до свидания!

Музыка. Артисты обходят зрителей с шапкой, обмениваясь с ними шутками и прибаутками.

ДУРАК. Подайте будущему депутату Государственной думы!

УМНИК. Красавица, не жалей сто рублей, а то не будет у тебя ста друзей!

ДУРАК. Девушка, мы берем и натурой! Нет, я имел в виду не то, что ты думаешь. Но и это тоже.

УМНИК. Кидайте часы!

ДУРАК. Куски колбасы!

КОЛОМБИНА. Кольца, монеты!

ДУРАК. Конфеты, браслеты!

УМНИК. Платки, кошельки!

Клоуны обходят зал и возвращаются на сцену с шапками, полными денег. Они ссыпают деньги в мешок. Начинается драка за мешок. Все трое гоняются друг за другом, куда-то пытаются с мешком уползти, хватают друг друга за ноги, тянут назад. (Потом, на «поклонах», клоуны могут бросать деньги - разумеется, подмененные, - из мешка в зал. А на этих «деньгах», могут быть напечатаны приветствия зрителям, автографы и фотографии артистов, реклама театра, реклама спонсоров и пр.)

В конце концов мешок рвется на части, деньги разлетаются в стороны, клоуны гоняются за ассигнациями и вырывают их друг у друга. Этим и кончается представление в балагане на площади.
Конец
Приложение

Примеры плакатов к спектаклю в театральном фойе



«Приходите в наш балаган – смеху ради!»

«Мешай дело с бездельем, проводи время с весельем»

«И смех и грех – только у нас!»

«Крути-верти, а за билетик плати»

«Смеханизаторы и смеховщики приветствуют вас!»

«Смейся, смейся громче всех

Милое созданье,

Жизнь твоя – веселый смех,

А моя – страданье.»

«Смотрите «Балаган» - спектакль для тех, кому еще смешно!»

«Места в первом ряду забронированы только для дураков»

«Сладко, когда на просторе морском разыграются ветры,

С твердой земли наблюдать за бедою, постигшей другого.»

«Смехость города берет»

«О, рассмейтесь, смехачи!

О, засмейтесь, смехачи!»

«Смех – это характерные голосовые звуки, выражающие веселье, радость, удовольствие, а также насмешку, злорадство и другие чувства.» (Определение из словаря Ожегова)

«Комната смеха для мужчин – внизу по лестнице, для женщин – на втором этаже»

«Над кем смеетесь? – Над собой смеетесь!»

«Посетите наш смех-шоп!»

«Все на наш смехотворный спектакль!»

«А что ТЫ сделал для нашего театра?»

«Избегайте смеха сквозь слезы – сквозняк вреден»

«Даже верблюд один раз в год бывает весел»

«Не рой другому яму, пока тебе за это не заплатят»

«Не мешайте нашим клоунам играть! Им не до смеху»

«Смейся, паяц!»

«Смейтесь прямо сейчас!»

Подобные плакаты и тексты можно использовать также для рекламы спонсоров и других рекламодателей, как это видно из следующих примеров (названия фирм – условные):



«От великого до смешного – все продается в магазине «Наполеон», до которого отсюда только один шаг!»

«И никто на свете не умеет лучше нас смеяться. А любить?» Покупайте полезные приспособления в магазине «Ночь»!

Самые лучшие туры – в «Смехатуре»!

«Без смеха скучно, а с мехом тепло. Лучшие меха – в нашем магазине».

«И смех и мех – в магазинах "Меха Сибири".»

«Покатиться со смеху лучше всего в автомобиле «Вольво!»

«Если вы со смеху надорвали живот, обращайтесь в клинику «Дионис». Телефон 272-14-55.»

«Хорошо смеется тот, кто купил отбеливатель зубов фирмы «Сокол».

И т. п.



Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3


©kzref.org 2017
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет