Мечеть Парижской Богоматери



жүктеу 3.43 Mb.
бет20/20
Дата02.04.2019
өлшемі3.43 Mb.
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   20


6 …раздавали в руки Святые Дары… – после введения нового чина мессы в современной Католической Церкви широкое распространение получила практика раздачи в руки мирянам Св. Даров во время причащения, что противоречит канонам (согласно которым к Св. Дарам имеет право прикасаться только священнослужитель) и общей практике Православной и Католической Церквей.


7 Альба (лат. alba – белая) – длинное льняное облачение белого цвета с узкими рукавами, надеваемое под ризу. В современной практике Римско католической Церкви вместо альбы зачастую надевают только белые манжеты и воротничок.


8 Талак – слово формула развода в исламе: будучи трижды произнесенным мужем вслух, это слово делает развод свершившимся фактом.


9 Харам – запрет в исламе.


10 Оссуарий (от лат. os, ossis – кость) – костехранилище, склеп.


11 Аурат – части тела, запретные для демонстрации: у женщин – ноги выше щиколоток, руки выше кистей, волосы и пр.


12 Пий Х (Джузеппе Мельхиор Сарто; 1835– 1914) – Папа Римский (1903– 1914). Род. в семье простого служащего. После окончания семинарии в Падуе в 1857 г. был рукоположен во пресвитера. В течение 17 лет служил на разных приходах, с 1875 г. являлся епархиальным секретарем и директором семинарии в Трезвио. В 1884 г. рукоположен во епископа Мантуи, с 1893 г. – кардинал, патриарх Венеции. После избрания на Папский Престол Пий X проводил жесткую линию борьбы с получившим распространение в среде католических богословов модернизмом (учением о необходимости приспособить вероучение и обряды Церкви под нужды и требования современного человека), который был объявлен им «самой страшной ересью XX века». Канонизирован Римско католической Церковью в 1954 г.


13 6 мая – праздник св. Апостола Иоанна пред Вратами Латинскими в Риме. Схваченный по приказу Домициана, Апостол Иоанн был брошен в кипящее масло, но вышел из чана невредимым, и был затем сослан на остров Патмос. Случилось это перед воротами город Рима, называвшимися Латинскими, откуда и пошло название праздника. Об этом сообщает св. Иероним, ссылаясь на свидетельство Тертуллиана.


14 Здесь дается описание биретты – головного убора католического духовенства (схожего с православной скуфьей), почти полностью вышедшего из употребления в современной Римско католической Церкви.


15 ...буквами «I», «H» и «S»... – изначально греческая монограмма имени Христа, записанная латинскими буквами – «IHS», позднее часто интерпретировалась как lesus hominum Salvator – Иисус, Спаситель людей. Этой монограммой в Западной Церкви украшали облачения и другие богослужебные предметы.


16 Бревиарий (лат. breviarium, от brevis – краткий) – богослужебная книга Западной Церкви, содержащая чинопоследования ежедневных служб, обязательных для прочтения каждым клириком. В результате богослужебных реформ в Римско католической Церкви в 1970 г. Бревиарий вышел из употребления, но сохранился у католиков традиционалистов.


17 «Liturgia horarum» (лат. литургия часов) – сбор них богослужебных чинов, введенный в Римско католической Церкви в 1970 г. вместо Ере виария. Структура богослужений, помещенных в «Liturgia horarum», была серьезным образом изменена, а сами богослужения подверглись существенным изменениям и сокращениям.


18 Четники – сербские монархисты.


19 ...воскурился белый дымок... – во время избрания Римского Папы в помещении, где проходят выборы, вместе со специальной белой соломой сжигаются выборные бюллетени, и белый дым свидетельствует собравшимся снаружи об успешно завершившемся голосовании.


20 Тридент – т.е. Тридентский чин Мессы. Согласно решениям Тридентского Собора Римско католической Церкви (1545 1563) Папа Пий V (1566 1572) в 1570 году утвердил этот чин, предствляющий собой унифицированную редакцию более древних чинов Мессы.


21 Халяльные продукты – так же, как и кошерные в иудаизме, это продукты, имеющие ограничения по содержанию (не могут быть из свинины и др.) и отвечающие ряду требований при изготовлении (например обескровленность мяса). В этом ислам и иудаизм схожи и существенно отличны от христианства. Скоромная пища христиан является запретной не вообще, но только в постное время. В христианстве отсутствует также архаическое совмещение профессий повара и жреца.


22 Именем Аллаха, Аллах самый великий (араб.) – ритуальные слова мясника. Животные, зарезанные без этих слов, не являются халялъной пищей.


23 ...как Юденича продать... – в 1919 году Северо Западная добровольческая Армия (СЗА) была предана эстонскими союзниками, пошедшими на тайный сговор с большевиками в Дерпте (Тарту), за спиной защищавших их белогвардейцев.


24 Ристикиви, Карл – эстонский писатель беллетрист XX века, считается классиком эстонской литературы.


25 В романе Габриэля Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» поднимается тема генетического вырождения.


26 Миссал – богослужебная книга Западной Церкви, содержащая чинопоследование мессы.


27 Михраб – ниша, обращенная в сторону Мекки.


28 Минбар – трон имама в мечети.


29 Кафир – то же, что и гяур, см. комментарий 1.


30 Анри деЛарошжаклен – самый молодой из предводителей шуанов во времена французской революции. Шуанами, от имени Жана Шуана, назывались патриоты роялисты, партизанившие в лесах Бретани. Регулярная армия роялистов (королевская католическая армия) базировалась в депертаменте Вандея, название которого также стало нарицательным.


31 Начало Шахады – установительной формулы, произносимой в том числе и при принятии ислама.


32 ...тысяча четыреста пятый год... – по лунному исламскому календарю (хиджре), т.е. 1985 г.


33 Карл Мартелл (Молот) – майордом франкского королевства, разбил арабов при Пуатье в 732 г.

Этой битвой была остановлена первая волна исламской экспансии в Европу.




34 Табернаклъ (от лат. tabernaculum – шатер, хранилище) – дарохранительница, богослужебный ковчег или сосуд, помещаемый на алтаре, в котором хранится евхаристический хлеб (Св. Дары).


35 Гомилетика (от греч. omilia, лат. homilia – беседа, проповедь) – семинарская дисциплина, изучающая правила построения церковной проповеди.


36 Комплеторий – вечернее богослужение в Западной Церкви (наподобие православного Повечерия), совершаемое после 7 часов вечера.


37 В католицизме священник может совершать в течение дня не одну литургию, а несколько (в отличие от практики Древней Церкви, сохранившейся в Православии). Разрешение священникам совершать более одной мессы в день было введено непосредственно перед реформами Второго Ватиканского Собора Папой Пием XII в 1953 г. Несмотря на свой модернистский характер, эта практика сохранилась и у католических традиционалистов.


38 Закят – религиозный налогу мусульман.


39 Скапулярий (от лат. scapularium – наплечник) – первоначально надеваемый на плечи и грудь небольшой плат, символизирующий часть облачения того или иного католического монашеского ордена, который носят монахи, а также миряне в знак особого уважения и почтения к этому ордену. Позднее плат из ткани стал заменяться небольшими матерчатыми образками с изображением Богоматери или святых, являющихся покровителями этого монашеского ордена.


40 См. комментарий 14.


41 Дар алъ Харб– «Область войны», арабский термин, обозначающий немусульманские страны. Объект завоевания.


42 Здесь перечислены реалии западноафриканского культа вуду, к последователям которого относится данный персонаж.


43 из романа В. Гюго «Девяносто третий год», кн. V, гл. XI.


44 Мексиканские привилегии – во время беспрецедентных гонений на Католическую Церковь в Мексике в 1920– 1930 х гг., сравнимых по масштабам с большевистскими гонениями на религию в России, Папа Римский Пий XI (1922– 1939) предоставил мексиканскому духовенству особые полномочия: в случае крайних обстоятельств священники получали право действовать в богослужебно канонических вопросах по собственному усмотрению, не согласуя их решение с правящим епископом.


45 «Присяга против ереси модернизма» – установлена 1 сентября 1910 г. Папой Пием X. В «Присяге» содержалось исповедание католической веры в Бога, Божественное Откровение, святость и Богоустановленность Церкви, и отрицание модернистских тезисов об эволюции церковного учения, противоречии догматов «историческому учению Христа», необходимости критического рассмотрения истории христианства и др. «Присягу» в обязательном порядке приносили все кандидаты в клир перед рукоположением и затем ежегодно ее повторяли.


46 Грегорианка – грегорианское пение или грего рианский хорал, средневековая система пения Западной Церкви, по преданию, установленная Папой св. Григорием I Великим (Двоесловом, 590– 604). Наряду с латинским языком грегорианское пение составляет неотъемлемую часть традиционной мессы.


47 «Rituale Romanum» (лат. Римский требник) – богослужебная книга Западной Церкви, содержащая чины различных внелитургических богослужений (треб) – крещения, венчания, соборования, отпевания и др.


48 Плювиал (от лат. pluviale – дождевой плащ) – застегивающаяся на груди длинная священническая риза накидка; надевается во время процессий, крестных ходов и любых богослужений, за исключением Мессы.


49 Амикт (лат. amictus – покрывало) – часть облачения священнослужителей в Западной Церкви: небольшой белый плат, одеваемый на плечи под алъбу. После Второго Ватиканского Собора в ходе богослужебных реформ в Римско католической Церкви амикт был упразднен, но сохранился у католиков традиционалистов.


50 Люстиже Жан Мари (род. в 1926 г.) – архиепископ Парижский (с 1981 г.), кардинал (с 1983 г.), сторонник модернизации и «обновления» Римско католической Церкви. С разрешения и по инициативе Люстиже в 1990 х годах была проведена реконструкция Нотр Дам, ориентированная на требования реформированного католицизма и разрушившая старинный интерьер собора.





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   20


©kzref.org 2019
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет