А1 союз и; кхочушдан а, т1ехкхочушдан а выполнить и перевыполнить; ваша а, йиша а брат и сестра



бет82/83
Дата17.03.2018
өлшемі15.54 Mb.
#21176
1   ...   75   76   77   78   79   80   81   82   83

ПОСЛЕЛОГ


Послелог в чеченском языке является служебным словом и служит для связи

существительных и субстантивированных слов с другими словами. Посредством послелогов передаются некоторые значения русских предлогов. Они служат для уточнения значений па­дежных форм.

В отличие от соответствующих предлогов в русском языке, после­логи следуют

непосредственно после управляемых ими слов и пишутся, как правило, отдельно от них. Особенностью чеченского язы­ка является то, что все послелоги управляют дательным падежом.

Некоторые из чеченских послелогов, присоединяясь к глаголам, выступают в роли

глагольных приставок. В роли приставок послелоги могут стоять перед глаголом или после него (в первом случае написание слитное, во втором — раздельное): бер хи чу доьжна — ′ребёнок упал в воду′; хи чудоьжна||хи доьжна чу ′вода в реке спа­ла′. В отрицательной форме частица ца отрывает послелог от гла­гола: чудоьжначу ца доьжна.

Послелоги связаны с управляемыми словами и вне связи с ними не употребляются.

Чеченские послелоги выражают пространственные, временные и отчасти абстрактные

отношения.

Наиболее употребительны следующие послелоги:



тӀе, чу, кӀел — употребляются для обозначения направленности действия на какой-либо

предмет;


тӀехь, чохь, кӀелахь — употребляются для обозначения места на­хождения предмета где-

либо, внутри чего-либо;



тӀе̃ра, чуьра, кӀелара—употребляются для обозначения предмета или места, от которого

отходит, отделяется, удаляется кто-что-либо;



тӀехула, чухула, кӀелхула — употребляются для обозначения на­правленности действия

через, поверх, сквозь что-либо, изнутри чего-либо.

Некоторые из этих послелогов по своему происхождению связаны с именными корнями:


Послелоги

Существительные

чу ′в′, ′внутрь′

чо̃ь ′нутро′, ′внутренность′

а̃ра ′вне′, ′наружу′

а̃ре̃ ′место снаружи′, ′поле′, ′степь′

тӀе ′на′

тӀе̃ ′поверхность′

кӀел ′под′

кӀе̃ло̃ ′днище′, ′место под чем-нибудь′

хьалха̃ ′впереди′

хьалхе̃ ′место впереди′, ′передняя сторона′, ′начало′

тӀе̃хьа̃ ′позади′

тӀе̃хье̃ ′зад′, ′задняя часть′, ′место

позади′, ′задняя сторона′, ′тыл′



тӀаьхьа ′после′

тӀаьхье̃ ′конец′, ′потомство′

юкъа ′в середину′

юкъ ′середина′, ′центр′

Послелоги в чеченском языке могут принимать окончания местных падежей:



чу, чуьра, чохь, чухула, чоьхьа, чоьхьара, чоьхьахула;

тӀе, тӀе̃ра, тӀехь, тӀехула, тӀе̃хьа, тӀе̃хьара, тӀе̃хьахула;

кӀел, кӀелара, кӀелахь, кӀелхула, кӀелхьа, кӀелхьара, кӀелхьахула.

Многие послелоги образуют также усилительную форму:



герга ′вблизи′

гергга ′вплотную′, ′в непосредственной близости′

ге̃на ′далеко′

генна ′подальше′

хьалха̃ ′вперёд′

хьалхха̃ ′в самый перёд′

юкъа ′внутрь′,′в середину′

юккъе̃ ′в самую середину′ и т. д.

СОЮЗ


По своему составу союзы бывают простые, состоящие из одного слова, и сложные,

состоящие из двух-трех слов, представляющих смысловое единство.

По своим синтаксическим функциям в речи союзы подразделяются на сочинительные и

подчинительные.

Сочинительные союзы соединяют однородные члены предложения или части

сложносочиненного предложения. Так, например, союз а (-ий, -н) может связывать:

а) подлежащие: ваша а, йиша а или ваший, йиший ′брат и сестра′;

б) сказуемые: болх а бо, де̃ша а до̃ьшу ′работает и учится′;

в) второстепенные члены предложения: болх бира бертахь а, чехка а ′работали дружно и

быстро′;


г) части сложносочиненного предложения: екхначу буса стиглахь бутт а къе̃гара,

се̃дарчий а ле̃пара ′в ясную ночь на небе месяц сиял и звёзды сверкали′.

Сочинительные союзы могут повторяться, придавая связывающим однородным членам

предложения или частям сложносочиненного предложения усилительное значение:

миччахьа̃ дӀахьаьжча а, бӀаьргашна дуьхьал тийсара я лекха поьпнаш, я баьццара буц, я

хаза зе̃загаш ′куда бы ни посмотрел, перед глазами стояли или высокие чинары, или зеленая

трава, или красивые цветы′.

По своим основным значениям сочинительные союзы в свою очередь делятся на

соединительные, противительные и разделительные.

1) Соединительный союз а (повторяется после каждого из соединяющихся слов) и союзные

суффиксы -ий, -н, употребляющиеся в том же значении, соответствуют русскому соединительному союзу «и»:



сан вашас а, йишас а до̃ьшу или сан вашассий, йишассий до̃ьшу ′мой брат и сестра

учатся′;


де̃шархо̃чо̃ ийцира мо̃жа а, сийна а, Ӏаьржа а къо̃ламаш или де̃шархо̃чо̃ ийцира мо̃жан,

сийнан, Ӏаьржан къо̃ламаш ′ученик купил жёлтый, синий и чёрный карандаши′.

К соединительным союзам относятся также: тӀаккха ′потом′, ′затем′, бакъду ′правда′,

′право′, иштта ′так′, ′также′, вуьштта ′иначе′ и т. п.

2) Противительные союзы амма ′но′, делахь ′однако′, ткъа ′потому′, хӀетте̃ а ′всё-таки′,

′всё же′. Они соединяют члены предложения, а также целые предложения, которые

разграничиваются или противопоставляются:



са̃ра сетта, амма каг ца ло ′хворостина гнётся, но не ломается′.

3) Разделительный союз я ′или′, ′либо′, ′ни′:



догӀанан хьожа а хааелла, дӀатийра олхазарш: а̃рара ерриге̃ а садолу хӀума

дӀалечкъира я то̃ьланаш чу, я луьстачу ба̃цала почуяв запах дождя, умолкли птицы: всё живое степи спряталось либо в норы, либо в густую траву′;

я малх а ца къе̃га, я догӀа а ца до̃гӀу ′ни солнце не светит, ни дождь не идёт′.

К сочинительным союзам примыкают союзы пояснительные: ишта аьлча а ′то есть′, ′так

сказать′; масала̃—′например′, я ′или′.

Подчинительные союзы в простом предложении не употребляются. Они связывают

главное предложение с придаточным в сложноподчиненном предложении. Подчинительные союзы по их значению разделяются на следующие группы:


  1. Союзы причины: хӀунда аьлча ′потому что′, муха аьлча ′так как′, ′ввиду того что′,

бахьана долуш ′благодаря тому, что′; бакъду ′правда′ (последнее выступает в начале предложения в сочетании с союзом амма ′но′): аьхке сов йовха а, екъа а хилар бахьана долуш, xIop диттана хи то̃ха дийзира ′благодаря тому, что лето было очень жаркое и сухое, пришлось поливать каждое дерево′.

  1. Союзы цели: хӀунда ′почему′, мича бахьанехь ′по какой причине′.

  2. Условные союзы: нагахь ′если′, ′в случае′, нагахь сана ′если же′, ′если только′, ′в том

случае если′.

  1. Уступительные союзы: делахь а ′хотя′, ′однако′.

  2. Сравнительные союзы: санна ′как будто′, ′подобно′, ′словно′, ′как′.

Подчинительных союзов в чеченском языке сравнительно немного, так как в нем

преобладает морфологический способ подчинения пред­ложений, т. е. подчинения их с помощью придаточных форм глагола.




Каталог: wp-content -> uploads -> 2015
2015 -> География пәнінен облыстық олимпиада
2015 -> Сыздыкова Гульжанар Каримовна карабаева Самал Сериковна Исетова Венера Мухаметжановна Список граждан, допущенных к собеседованию на объявленный конкурс
2015 -> Ибраев Жомарт Омашұлы; Результат конкурса по осуществлению отбора кандидатов на занятие
2015 -> Географиядан теориялық тур сұрақтары ( 9 сынып) Аудандық олимпиада 2014 – 2015 оқу жылы
2015 -> Биографическая справка
2015 -> Bala Turkvizyon 2015» Түрік әлемі әндерінің Ұлттық іріктеу турының ережесі Байқауды ұйымдастырушылар: «Bala Turkvizyon 2015» Ұлттық Түрік әлемі әндері байқауының (ары қарай Байқау) ұйымдастырушылары «rimas televiziyon Radyo Produksyon A


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   75   76   77   78   79   80   81   82   83




©kzref.org 2022
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет