Атты Жоғары оқу орындары аралық студенттер конференциясының м а т е р и а л д а р ы



Pdf көрінісі
бет6/232
Дата13.05.2022
өлшемі5.42 Mb.
#173841
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   232
Байланысты:
аза стан республикасы білім ж не ылым министрлігі
эссе
экспираторным. Предполагалось, что оно ранжирует гласные по интенсивности, т.е. по 
дыхательному  и  артикуляционному  усилию  при  их  произнесении.  Ожидалось,  что 
акустически  этому  соответствует  более  высокая  интенсивность  ударного  гласного 
относительно  интенсивности  безударных.  В  частности,  в  английском  языке,  по-
видимому, более важную роль, чем в русском, играет  параметр  дыхательного  усилия. 
Это проявляется в сильном придыхании глухих согласных в ударных слогах. 
Ритмику  русского  и  английского  слова  объединяет  ослабление  безударных 
относительно полного ударного гласного. 
Большинство  из  них  относится  к  языкам  с  динамическим  ударением,  причем 
обычно  это  делается  от  противного,  ввиду  отсутствия  явно  выраженных  признаков 
квантитативного и тонального ударений. 
При  этом  такие  «динамические»  ударения  чрезвычайно  разнообразны  по  всем 
трем  аспектам,  о  которых  шла  речь  выше.  Во-первых,  большинство  языков  не  имеет 
качественной  редукции  безударных  гласных.  Она  отсутствует  даже  в  русских 
«окающих»  говорах.  Это  означает,  что  параметр  напряженности  значения  в 
противопоставлении  слогов  по  ударности/безударности.  Ясно,  что  этот  параметр  не 
может  играть  важной  роли  в  таком  языке,  как  чешский,  в  котором  долготы  гласных 
никак не соотнесены с местом ударения.  
Необходимо  знать  правила  фразового  ударения,  объективно  существующие  в 
языке,  т.е.  определенные  нормы,  характерные  для  английского  языка,  и  особенно 
случаи расхождения с нормами русского языка. 
По  правилам  фразового  ударения  в  речи  и  в  чтении  должны  выделяться 
определенные  классы  слов  (части  речи).  В  английском  языке  к  ним  относятся  слова, 
несущие наибольшую семантическую нагрузку, так называемые знаменательные слова: 
существительные,  прилагательные,  числительные,  глаголы,  наречия,  вопросительные, 
указательные,  усилительные,  местоимения  типа  himself,  myself    сам(а),  а  также 
притяжательные  местоимения  в  абсолютной  форме,  употребляемые  для  усиления 
значения принадлежности (например, оurs, mine). 
Как правило, безударными в языке являются  незнаменательные слова, имеющие 
скорее грамматическое значение и входящие в состав грамматических форм слов  или 
синтаксических  конструкций.  К  этой  категории  слов  относятся:  вспомогательные  и 
модальные  глаголы,  глаголы-связки,  предлоги,  союзы,  артикли  (уточняющие 
грамматическое  значение  определенности  или  неопределенности  предметов,  лиц, 
живых  существ),  личные,  притяжательные  и  возвратные  местоимения.  Последние 
указывают на направленность действия на субъект. 
Вместе  с  тем,  согласно  правилам  фразового  ударения  незнаменательные  слова  -
глаголы,  выполняющие  вспомогательную  функцию,  -  выделяются  в  целом  ряде 
случаев:  
(а) при построении общих, альтернативных и разделительных вопросов;  
(б) в сокращенной форме отрицания – isn
י 
t; doesnי t;  
(в) в кратких ответах на общий вопрос;  
(г)  в  утвердительных  фразах  с  целью  подтверждения  ранее  упомянутого,  но  все 
еще вызывающего сомнение, факта.  
В  русском  языке  в  перечисленных  случаях  используется  не  фонетическое,  а 
лексическое средство - наречие действительно. 
Словесное ударение в английском языке – это выделение одного или более слогов 
в  слове.  Существуют  языки,  в  которых  словесное  ударение  можно  назвать 
«фиксированным».  Самым  банальным  примером  в  данном  случае  является 
французский  язык  со  своим  ударением  на  последнем  слоге.  Английский  язык,  также 


 
 

как и русский, отличается свободным ударением, а это значит, что в различных словах 
оно может падать на разные слоги. На письме словесное ударение в английском языке 
никак  не  отображается,  но  его  можно  найти  в  транскрипциях  слов,  которые 
представлены  в словарях.  Кстати,  ударение  в  английском  языке  ставится  перед 
ударным слогом, а не на гласную ударного слога, как в языке русском. 
Обращать  внимание  на  словесное  ударение  в  английском  языке  нужно 
непременно.  Во-первых,  это  показатель  грамотной  речи,  ведь  вы  будете  знать,  как 
правильно произносить то, или иное слово. Во-вторых, в английском языке существуют 
слова  полностью  идентичные,  но  принадлежащие  к  различным  частям  речи.  И 
отличить их можно только с помощью словесного ударения.  
Кстати, тут не лишним будет отметить, что приставки и суффиксы в английском 
языке являются элементами безударными. Aнглийский язык – это язык всевозможных 
исключений.  Ударения  это  тоже  касается.  Поэтому,  если  вы  сомневаетесь,  как 
произносится  незнакомое  вам  слово,  лучше  проверьте  его  ударение  в  словаре 
с транскрипцией. 
Английское  
ударение, 
как отмечают 
многие 
лингвисты  
и фонетисты – динамичное, но не квантитативное.   
Как  отмечает  Р.Р.Кспранский,  в  английском  языке  различают  три  степени 
словесного  ударения  по  силе:  главное,  второстепенное  и  нулевое.  Степень  силы 
ударения  зависит  от  вида  морфемы.  Главное  ударение  падает  на  корень  слова, 
отделяемую приставку, некоторые иноязычные суффиксы и определяющий компонент 
в сложных словах. Второстепенное ударение имеют английские суффиксы с полными 
гласными,  а  также  определяемый  компонент  сложных  слов.  Нулевое  ударение  имеют 
неотделяемые приставки, флексии и суффиксы с редуцированным ударением. 
Простое  слово в английском  языке,  как  и  в  большинстве  других  языков, 
обладающих словесным ударением, произносится с одним ударением. 
В  сложных словах  английского языка   имеется два ударения:  один  компонент  
несёт обычно  более сильное  (главное)  ударение,  объединяющее  всё  сложное  слово, 
другой  компонент  несёт  слабое  (второстепенное)  ударение.  В  небольшой  группе 
сложных слов отмечают два ударения одинаковой силы. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   232




©kzref.org 2022
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет