Чарльз дарвин



бет35/54
Дата29.08.2018
өлшемі9.81 Mb.
#42584
түріКнига
1   ...   31   32   33   34   35   36   37   38   ...   54

Голуби обладают такой превосходной памятью мста, что известны "случаи

их возвращешя домой спустя девять мсяцев; однако, как мне со-

общает Гаррисон Уейр, если пара, которая при нормальных условиях

осталась бы в союзе на всю жизнь, была разлучена зимою, хотя на

несколько недтль, и затм нашла новых супругов или супруга, то оба

прежше, ири встрвчв, рдко и даже едва ли когда-нибудь узнают друг друга.

Птицы порою проявляюсь чувство милосердия; ОНБ кормят покину-

тых птенцов даже другого вида: но это, невидимому, слдует признать

лишь ошибкою инстинкта.

Птицы порою кормят, как было показано в первой части этого

сочинешя, взрослых птиц своего вида, почему-либо ОСЛБПШИХ. Бекетон

приводить любопытныя свдшя об одном попугай, который заботился

о подшибленной морозом и искадченной ПТИЦБ совсвм другого вида,

чистил ея перья и защищал ее от нападешй других попугаев, сво-

бодно разгуливавших в саду. Еще боде любопытен тот факт, что

эти птицы, повидимому, обнаруживают некоторую симпатго к удоволь-

cTBinMb своих ближних. Когда одна парочка кокаду устроила гивздо на

акащи. то "смешно было смотреть, какой необычайный интерес выка-


370
зывали к этому друпя птицы того же вида". Попугаи эти обнаруживали

также безпредльное любопытство и явно обладали "идеей собственности

и обладашя" и). У них хорошая память, потому что в лондонском

Зоологическом саду они явно узнавали своих прежних хозяев по

истечеши нскольких мсяцев.

Птицы обладают острыми способностями к наблюдешго. Каждая

спарившаяся птица, без сомншя, узнает своего супруга. Одюбон

утверждаете, что известное число дроздов-пересмшников (Mimus poly-

glottusy остаются весь год в Луизиане, тогда как друпе выселяются

в Восточные Штаты; эти переселенцы, по возвращенш, немедленно узна-

ются и всегда подвергаются нападешям своих гожных братьев. В

неволь птицы различагот разных лшгь, что доказывается сильною и

прочною антипамей или, наоборот, привязанностью, выказываемой ими,

без всякой видимой причины, по отношешю к извстным сообям. Я

слышал о многих примврах, относящихся к сойкам, куропаткам,

канарейкам и особенно снигирям. Гевеей (Hussey) описал, до чего

поразительно узнавала каждого одна ручная куропатка: ея любовь и не-

приязнь были очень сильны. Эта птица, невидимому, "любила ярме цвета,

и нел"зя было надть новаго платья или шляпы, не обратив на себя

внимашя" 2). Юитт описал нравы нкоторых уток (недавних потом-

ков диких птиц), который, при приближеши черной собаки или кошки,

бжали в воду стремглав и до изнеможешя; но собственных собак и

кошек Юитта он знали так хорошо, что часто лежали и грвлись на

солнце еовсвм близко от них. Утки эти взегда убйгади от чужих

людей и даже от ухаживавшей за ними дамы, если она значительно

изменяла одежду. Одюбон разсказывает, что он воспитывал и приру-

чид дикую индвйку, всегда убегавшую от всякой чужой собаки; эта

птица убвжала потом в лс, и нвскодько дней спустя Одтобон увид4л,

как он думал, дикую индйку, за которою погналась его собака; но

к его изумленно, птица не стала убвгать, и собака, настигну в, не на-

пала на птицу, так как он узнали друга друга и встретились, как

старые друзья 3).

Дженнер Уейр убежден, что птицы обращают особое внимаше

на окраску других птиц, иногда из чувства ревности, а порою вслд-

ствие сознашя родства. Так, он впустид одного подорожника (Етееггза

schoemculus), уже прюбрвшаго свое черное головное оперенье, в птич-

ник; на пришельца никто не обратил внимашя, исключая снигиря,

также черноголоваго. Этрт снигирь был очень смирной птицей, и "до

тих пор не ссорился ни с км из товарищей, включая другого по-

дорожника, еще не ставшаго черноголовым, но черноголоваго подорож-

ника он отдлал , так безпощадно, что пришлось его удалить. Spisa
371
cycwiea, в пору размножешя, бывает ярко-голубого цвйга, и хотя эта

: дтица обыкновеннно очень мирная, она напала на 8. cms, у которой

только голова голубая, и совершенно скальпировала злополучную соперницу.

Уейр был также вынужден выпустить реполова, свирйпо нападав-

шаго на всвх птиц в его птичники с какими-либо красными перьями,

но, не на других. Он действительно убил одного красногрудаго клеста

в чуть не убил щегленка. С другой стороны, Уейр замтид, что нй-

воторыя птицы, впервые впущенныя, летят к тйм видам, которые

всего бол4е походят на них по цвту и садятся подд4 них. Так как

<амцы очень тщательно выставляют на показ свое прекрасное оперенье и

друпя укращешя перед самками, то очевидно можно допустить, что самки

способны цйнить красоту своих ухаживателей. Трудно, однако, добыть

дрямыя свидетельства в пользу их способности цйнить красоту. Когда

птицы смотрятся в зеркало (чему можно было бы привести много примй-

ров), нельзя знать наверное, зависит ли это от ревности к вообра-

жаемому сопернику; некоторые наблюдатели думают об этом иначе. В

других случаях трудно провести различие между простым любопытством

и восхищешем. Быть может любопытство, как замчает лорд Лиль-

форд и), привлекает турухтана к любому яркому предмету, так что,

на ионийских о-вах, "он бросается к яркоокрашенному носовому платку,

не обращая внимашя на частые выстрелы".

Обыкновеннаго жаворонка можно привлечь с небесной выси и поймать

в большом количествв посредством маленькаго подвижнаго зеркала,

"веркающаго на еолнц. Что побуждает сороку, ворона и нк. др. птиц

воровать и прятать блестяпце предметы, например, серебряную утварь и драго-

цнные камни? Назвать ли это восхищешем или любопытством?

Гульд утверждает, что извзетные виды колибри украшают свои

гнезда снаружи с величайшим вкусом; они инстинктивно прикрепляют

д ним прекрасные куски плоских лишайников, болве крупные по се-

рединй, а меньшие на части, прикрепленной к ввтви.

Там и сям прекрасное перо переплетено или прикреплено к на-

ружной сторон, при чем стержень всегда расп6лТ)жен так, что опа-

хало пера выдается над поверхностью. Но наилучшим доказательством

в пользу вкуса к прекрасному служат уже удомянутые три рода австра-

лийских "плащеносцев". Их бес4дки (бесдка плащеносца изображена

на рис. 46), гдв представители обоих полов собираются и выдлывают

странныя ужимки,-сооружаются различным образом, и, что болБе нас

дасается, различно украшаются разными видами. Шелковистый плащеносец

"обирает ярко-окрашенные предметы, например годубыя хвостовыя перья птиц-

парракитов (Platycerus выбленныя на воздух* кости и раковины, вты-

кая их между вгочками или раскладывая у входа. Гульд нашел в

одной бесвдке прекрасно выделанный каменный топорик и лоскут голу-

бой бумажной матерш, очевидно, попавшие сюда из туземнаго кочевья. Эти


372
предметы постоянно перестанавливаются и переносятся с мста на меств>

птицами во время их игр. Беседка пятнистаго плащеносца превосходи"

"окружена высокими травами, расположенными так, что верхушки почти

сходятся, и украшешя очень изобильны". Птицы употребляют круглые*

вамни для удерживашя травяшстых стеблей в надлежащем положенш и

для устройства идуших в разныя стороны тропинок, приводящих в

беседке. Камни и раковины часто приносятся ст. дальняго разстояшя.

Птица-регеит, по описаний Рамсэя, украшает свою короткую бесддку

побившими сухопутными раковинами пяти или шести видов, а также

разноцветными ягодами, синими, красными и .черными, придающими бе-

свдк, когда они еще свжи, превосходный внвшшй вид. Оверх того

было нисколько вновь подостланных свйжих листьев и молодых поб-

гов гвоздично-краснаго цвйта, и в общем обнаруживался решительный

вкус к прекрасному. Справедливо утверждает Гульд, что "эти пре-

восходно украшенный болышя залы должны быть признаны самыми изуми-

тельными примерами птичьей архитектуры, каше только известны". Он

же замчает, "что вкус у разных видов, как мы убедились, на-

верное раздичен" и).

Предпочтена самками пих или других самцов.-Поели

этих лредварительных замтчашй о способности к различешго и о вкуси

самцов, я приведу вс извстные мн4 факты, относяпцеся к предпотаенто,

оказываемому самкою опреддениым самцам. Несомненно, что различные

виды птиц порою спариваются между собою в диком СОСТОЯНИЕ и про-

изводят гибридов (ублюдков). Можно было бы привести много примров.

Так Мэкджилливрэй разсказывает, что самец чернагл дрозда (Г. merula)

и самка пвчаго дрозда (Г. musicus) "влюбились друг в друга" и дали

потомство 2). Нисколько лт тому назад было указано и8 случаев

полученш в Великобритании гибридов от тетерева-косача с фазаном 3);

но большая часть этих случаев, вероятно, обясняется тм, что одиио-

кия птицы не находили особей своего вида для спариванья. У других

нтип, как им4ет основаше думать Дженнер Уейр, гибриды порою

представляют результат случайных связей между птицами, вьющими

гавзда в близком состдств друг от друга. Но эти замчашя не при-

менимы ко многим извстным примрам ручных или домашних птиц,

принадлежащих к разным видам и решительно пленившихся друг

другом, хотя он жили вмСств с особями своего собственнаго вида.

Так Уотертон 4) показывает, что в одном стад, состоявшем
373
из 23 канадских гусей, одна самка спарилась с кндмом или берникль-

<вим гусаком, значительно отличающимся от нея по наружному виду и

деличине, и они дали гибридное потомство.

Селезень свища (Магвса penelope), живнпй с самками того-же

вида, дорою спаривался с уткой-шидохвостом (Querquedvia acwta).

Ллойд описывает замечательную привязанность между селезнем отайки

{Tadorna vulpanser) и обыкновенной уткой. Можно было бы привести

много добавочных примеров. Диксон замечает, что тот, кому при-

ходилось держать вместе много различных видов гусей, хорошо знает,

каш необяснимыя привязанности часто являются у них; "гуси точно

так же готовы спариваться и воспитывать потомство с особями породы,

невидимому, наиболее им чуждой, как и с своей собственной породой".

Дарвин Фокс сообщает мне, что у него была одновременно пара

китайских гусей [Anser cygnoides) и обыкновенный гусак с тремя

гусынями. Эти две группы держались совершенно особняком, пока ки-

тайсюй гусак не соблазнил одну из обыкновенных гусынь жить с

ним. Сверх того, из птенцов, вылупившихся от яиц обыкновенных

гусынь, лишь 4 оказались чистой породы, а остальные и8-гибридами,

так что китайски гусак, повидимому, предетавляд большую привлека-

тельность по сравнешю с обыкновенным. Приведу еще один случай:

Юитт утверждает, что одна дикая утка, воспитанная в неволь, "поели

того, как плодилась в течете двух дет со своим собственным се-

лезнем, вдруг отвергла его, как только я пустил на воду селезня-

шилохвоста. Это, очевидно, был случай влюблешя с перваго взгляда,

потому что она, ласкаясь, плавала вокруг новаго пришельца, хотя он,

очевидно, был смущен и отворачивался от ея любовных приставашй.

С этого часа она забыла своего прежняго супруга. Прошла зима, и на

иедующую весну шилохвост, повидимому, поддался ея ухаживаньям,

потому что они .устр0!(tm) гнездо и произведи 7 или 8 птенцов".

В чем именно заключалось очарованье в этих случаях, исклю-

чая обаяшя простой новизны, об этом мы не мржем даже гадать.

Окраска, однако, в иекоторых случаях играет роль: действительно,

для того, чтобы получить гибридов от чижика (Fringilla spinus) и

канарейки, наилучшим способом, по Вехштейну, оказывается поместить

вместе одинаково окрашенных птиц. Дженнер Уейр впустил одну

самку-канарейку в свой птичник, где были самцы коноплянок, .щеглов,

чижей, зеленушек CJdoris), зябликов и др. птиц, с целью посмотреть,

кого она выберет; но не было ни малейшаго колебашя, и самец зеле-

нушки одержал верх. Спарившись, они дали гибридное потомство.

Факт предпочтешя самкою одного самца по сравнешю с другими

самцами того же вида не так легко обращает на себя внимаше, как

сли такое предпочтете, оказывается самцам другого вида. Предыдупце

примеры всего лучше наблюдаются у домашних и находящихся в неволе

птиц; но эти птицы часто изнежены избыточным кормом, а порою

обладают в высшей степени извращенными инстинктами. Достаточныя


374
доказательства этого послдняго факта я мог найти для голубей и осо-

беняо для вур, но здесь невозможно сообщить их. Извращенные инстинкты

могут также послужить для обяснешя некоторых! из гибридных свя-

зей, упомянутых выше; но во многих из этих случаев птицам

позволяли свободно плавать в больших прудах и н4т основашя пред-

полагать, что ОНБ были неестественно возбуждены избыточным кормлешем

Относительно дикигь птиц, первое и самое очевидное предподожеше,

которое придет каждому на ум, еоетоит в том, что в надлежащее

время года самка примета перваго встрчнаго самца. Однако, ей пред-

ставляется; по крайней мврв, удобный случай сделать выбор, так как.

ее почти неизменно преслдуют мнопе самцы. Одюбон - а мы должна

помнить, что он провел много д4т, блуждая по дсам Соед. Штатов

и наблюдая птиц-не сомневается в том, что самка сознательно выби-

рает супруга; так, говоря об одном вид4 дятла, он замвчает, что

самку преслвдуют полдюжины веселых ухаживателе!, непрерывно вы-

полнягощих странныя движешя, "пока не будет выражено явное пред-

почтете одному". Самка красвокрыдаго скворца (Agelaeus pfioeniceus

также преследуется несколькими самцами, "пока, уставши, не сядет;

тогда она принимает их ухаживанья и вскоре дСлает выбор". Он

описывает также, как несколько самцов-козодоев много раз с пора-

зительной быстротою пролетают в воздух, внезапно поворачивая и та-

ким образом производя страшный шум; но едва самка сдедает выбор,.

как друпе самцы изгоняются. "У одного из коршунов (Cafhartes

aura) в Соед. Штатах, группы из 8, и0 и болйе самцов и самок

собираются на упавших стволах, "выражая сильнйшее желаше понра-

виться друг другу" и после продолжитедьных ласк, каждый самец

на лету уводить свою самку. Одюбон также тщательно наблгодал стаи

диких канадских гусей {Anser cmiadensis) и дает картинное описаш&

их любовных ужимок. Он утверждает, что птиды раньше спарившияся

возобновляют свои ухаживанья еще с января, тогда как друпя про-

должают состязаться или же кокетничать ежедневно по цйлым часам,.

пока вей не удовлетворятся сдланным выбором; поели этого, хотя они

остаются вст вмБст4, каждый легко заметить, что он* тщательно дер-

жатся парами. "Я замтил также, что чвм старше птицы, твм короче

предварительныя ухаживанья. Холостяки и старыя двы, от досады, или

от того, что не заботятся о всей этой суетв, сюкойно удаляются в

сторону и лежать несколько поотдаль от остальных" и). Мнопя по-

добныя утверждешя относительно других птиц могли бы быть приведены

со сдов того же наблюдателя.

Обращаясь теперь к домашним, находящимся в неволи птицам,

начну с того немногаго, что я узнал об ухаживанш кур. Я подучил

длииныя письма по этому предмету от Юитта и Тегетмейера и почти

пелую статью от покойнаго Брента. Каждый допустить, что эти господа,
375
известные по их печатным трудам--тщательные и опытные на-

; блюдатели. Они не думают, чтобы куры предпочитали извстных п-

. тухов по причини красоты их оперенья; но здвсь необходимо сделать

некоторую оговорку, по случаю искуественных условй, в квторых

так -долго находились эти птицы. Тегетмейер убтжден, что бойцовый

игвтух, хотя обезображенный твм, что его обкариали и подбрили его

косицы (длинный кривыя шейныя перья), принимается так же охотно,

как и самец, обдадаюпцй всвми природными украшеюями. Брент, однако,

допускает, что красота самца, вероятно, содействуете возбуждешю самки,

а ея cornacie необходимо. Юитт уйежден, что соединеше полов ни в

каком случай не предоставлено одной случайности, но что самка почти

неизменно предпочитает самых сильных, вызывающих и пылких

еамцов; поэтому, по его замйчашю, почти безполезно "пытаться разво-

дить чистыя породы, если в данной местности находится здоровый бой-

цовый птух, потому что почти каждая курица оставить насвст и

пойдет к бойцовому птуху, хотя бы он прямо не прогонял самца

ея породы". При обычных обстоятельствах петухи и куры, повидимому,

приходят к взаимному соглашешю помощью известных гелодвижешй,

описанных для меня Брентом. Но куры часто избтгают усердных

ухаживашй со стороны молодых еамцов. Старыя и драчливыя куры,

как сообщает мни тот же автор, не любят еамцов чужих пород

и не поддаются, пока не побиты основательно с ц4лью принудить к

послушанж. Ферггосон, однако, описывает, как одна драчливая курица

покорилась кроткому ухаживанью шанхайскаго питуха и).

Есть основаше думать, что голуби обоего пола предпочитают спари-

вадье с птицами той же самой породы, а обыкновенные домашше го-

луби не лгобят всвх высоко-усовершенствованных пород 2). Гарри-

сон Уейр недавно сдышал от одного, заслуживающаго доврия наблю-

дателя, разводящаго сизых голубей, что они отгоняют act друпя разно-

видности, например 6влых, рыжих и жедтых голубей; а другой наблю-

датель сообщил ему, что самку свтлокоричневаго почтоваго голубя

нельзя было, несмотря на частыя попытки, принудить к спариванью с

черным самцом, но она немедленно спарилась с коричневым. Далте

Тегетмейер имдл сизую самку голубя из породы торбит (голубь-

чайка); она упорно отказывалась от спариваиья с двумя самцами той

же породы, с которыми ее поочередно заперли на цлыя недли; но

когда ее выпустили, она немедленно приняла перваго встрйчнаго сизаго

голубя персидской породы (dragon или Persian carrier). Так как

это была цнная птица, ее зат4м заперли на несколько недтль с се-

ребряным (собственно, очень блдно-сизым) самцом, и, наконец, до-

стигли спариванья. Тм не мекве, как общее правило, окраска играет

малую роль в дтл спариванья голубей. Тегетмейер, по моей просьб,


376
окрасил ивскольких из своих птиц краскою маджента, но друпя не

обратили на это особаго вниматя.

Самки голубей порою чувствуют сильную антипаяю к извстным

самцам и при том бвз всякой заметной причины. Так Вуатар и

Kop6ie, имвппе сорокопятшгвтнюю опытность, утверждают: "Когда-самка

испытывает антипаию к самцу, с которым желают ее совокупить,

то, несмотря на весь пыл его любви, несмотря на канареечное и коно-

пляное свмя,, которым ее кормят, чтобы подогреть ея пыл, несмотр?

на 6 месячное или даже годичное заключеше, она упорно отвергает его

ласки; вей его усердныя ухаживанья, поддразниванья, кружеше (towwn-

ments), его нвжное воркованье, ничто ей не нравится и не трогает ее;

надувшись, сердясь, забившись вь угод своей темницы, она выходить лишь,

чтобы всть и пить или чтобы с яростью отталкивать ласки, ставппя

слишком назойливыми и)". С другой стороны, Гарриеон Уейр сам

набдгодал и слышал от нкоторых любителей, что голубка порою сильно

влюбляется в опредвленнаго самца и ради него покидает своего соб-

ственнаго супруга. Нткоторыя самки, по показан!" другого опытнаго на-

блюдателя, Ридоля 2), отличаются склонностью к развратной жизни и

предпочитают почти каждаго чужого своему собственному супругу. Неко-

торые влюбчивые самцы, которых наши антйсше любители называют

"веселыми птицами", пользуются таким успхом в ухаживаньи, что,

как сообщает мн Гарриеон Уейр, их приходится запирать *), что-

бы они не набтдокурили.

Диюе индюки в Соеа;. Штатах, по Одюбону, "порою ухаживают

за ручными индейками и обыкновенао принимаются ими с болыпим

удовольствием". Таким образом, домаштя индйки, невидимому, предпо-

читают диких самцов своим собственным 3).

Но вот болве любопытный случай. Р. Герон в течете многих

лт набдюдал нравы пав, которых держал у себя в болыпих ко-

личествах. Он утверждает, что "павы часто оказывают значительное

предпочтете одному какому либо павлину. Всм им до того нравился

один старый пестрый павлин, что однажды, когда его заперли, хотя и

на виду, павы .постоянно собирались у рвшеткй его тюрьмы и не позво-

ляли прикасаться к себй чернокрылому павлину. Когда его выпустили

осенью, старппя павы немедленно стали за ним ухаживать и имели

успх. На сддугопцй год он был заперт в capai, и тогда вс4 павы

стали ухаживать за его соперником" 4). Соперник этот быд блестяпцй

или чернокрылый павлин, на наш вкус боде прекрасная птица, чм

обыкновенная порода.
377
Лихтенштейна прекрасный наблюдатель, имйвпий удобный случай

наблюдать на мысе Доброй Надежды, сообщил Рудольфи, что самка афри-

канской вдовушки (Chera progne) не хочет знать самца, лишившагося

длинных хвостовых перьев, которыми он укрйшен в пору размно-

зкешя. Я предполагаю, что это наблюдеше было сделано над птицами в

состояши неволи и). Вот аналогичный случай. Д-р иэгер 2), директор

Зоологическаго сада в Ввн, показывает, что самец серебрянаго фа-

зана, одержавпий верх над всми прочими самцами и бывппй самым

счаетливым дюбовником, испортид свое украшающее оперенье. Немед-

ленно его заместил один из соперников, одержавши верх и впоелд-

ствш собравши вокруг себя группу самок. Насколько важна окраска

в дл4 ухаживанья птиц, ясно из того замвчательнаго факта, что

Бордман, известный собиратель и наблюдатель, собиравши много лт

птиц Ооед. Штатов, ни разу, несмотря на свою обширную опытность,

не видзл, чтобы альбинос спаривался с другою птицей, а между твм

он имвл много удобных случаев для наблюдешя альбиносов, принад-

лежащих Е разным видам 3). Едва ли можно утверждать, что альби-

носы в диком состояши неспособны к размножен!", так как их

чрезвычайно легко можно разводить в неволв. Следовательно, тот факт,

что они не спариваются, должен быть приписан лишь тому обстоятель-

ству, что их отвергают нормально окрашенный особи.

Самки у птиц не только двлают выбор, но в ндкоторых рвд-

ких случаях ухаживают за самцом или даже дерутся между собою

за обладаше им. Р. Герон утверждает, что у пав первые подходы

всегда двдаются со стороны самок; нчто подобное наблюдается, по Одю-

бону, у старвйших диких ищгеек. У глухарей самки порхают вокруг

самца, в то время, когда он токует, и привлекают его внимаюе 4).

Мы видли, что прирученная дикая утка прельстила упрямаго седезня-

шилохвоста посл4 продолжительнаго ухаживанья. Вартлет полагает, что

лофофор (LopJiophorus), подобно многим другим куриным птицадгь,

от природы многоженец; но двух самок все же нельзя посадить в

одну клетку с самцом, так как они станут постоянно драться между

собою. Слдугопцй примр соперничества болве изумителен, так как

относится к снигирям, которые обыкновенно спариваются на всю жизнь.

Дженнер Уейр впустил темно-окрашенную, безобразную самку в свой

птичнак; она немедленно напала на другую, давно нашедшую себв пару


Каталог: 2016
2016 -> «Қостанай қаласы әкімдігінің білім бөлімі»
2016 -> Шжқ «Павлодар қаласының №5 емханасы» кмк байқау кеңесі отырысының №2 хаттамасы павлодар қ. 2015 жылғы 12 қазан Өткізу формасы
2016 -> «Қазақстан тарихы» пәнінен «6М020300-тарих» мамандығына арналған жазбаша емтихан сұрақтары 1 блок
2016 -> 2016 жылғы 18 қараша №706 Астана, Үкімет Үйі Қазақстан Республикасы Үкіметінің кейбір шешімдеріне өзгерістер мен толықтыру енгізу туралы
2016 -> Силлабус (syllabus) – студенттерді оќыту баєдарламасы
2016 -> Қазақстан Республикасының Білім және ғылым министрлігі
2016 -> Саламатты Қазақстан


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   31   32   33   34   35   36   37   38   ...   54




©kzref.org 2022
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет