Организация



бет1/3
Дата17.03.2018
өлшемі413.64 Kb.
#21273
түріРеферат
  1   2   3






A




1


Distr.



A/HRC/7/56 11 February 2008
RUSSIAN

Original: 



СОВЕТ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

Седьмая сессия

Пункт 2 повестки дня



ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД ВЕРХОВНОГО КОМИССАРА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА И ДОКЛАДЫ УПРАВЛЕНИЯ ВЕРХОВНОГО КОМИССАРА ПО ПРАВАМ

ЧЕЛОВЕКА И ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ
Роль и результаты деятельности Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека по оказанию помощи правительству и народу Камбоджи в деле поощрения и защиты прав человека
Доклад Генерального секретаря
Резюме
Настоящий доклад представлен в соответствии с решением 2/102 Совета по правам человека, в котором Совет просил Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и Верховного комиссара по правам человека продолжать свою деятельность в соответствии со всеми предыдущими решениями, принятыми Комиссией по правам человека, и обновлять соответствующие доклады и исследования.

СОДЕРЖАНИЕ
Пункты Стр.
Введение 1 - 3 3
I. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОТДЕЛЕНИЯ ВЕРХОВНОГО

КОМИССАРА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПО ОКАЗАНИЮ

ПОМОЩИ ПРАВИТЕЛЬСТВУ И НАРОДУ КАМБОДЖИ В

ДЕЛЕ ПООЩРЕНИЯ И ЗАЩИТЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА 4 - 59 4


А. Обновленный подход Отделения Верховного комиссара

по правам человека в Камбодже 4 - 6 4


В. Основные права и свободы и гражданское общество 7 - 21 6
С. Законность и сектор правосудия 22 - 28 12
D. Безнаказанность 29 - 33 14
Е. Земля и средства к существованию 34 - 45 16
F. Присоединение к международным договорам о правах

человека 46 - 48 21


G. Усилия по созданию национального правозащитного

учреждения 49 - 50 22


Н. Сотрудничество и координация деятельности со

Страновой группой Организации Объединенных Наций 51 - 53 23


I. Программы в области просвещения, подготовки кадров
и информирования общественности 54 - 58 24
II. СОДЕЙСТВИЕ СПЕЦИАЛЬНОМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЮ

ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

В КАМБОДЖЕ 59 25
III. ШТАТ И АДМИНИСТРАЦИЯ ОТДЕЛЕНИЯ ВЕРХОВНОГО

КОМИССАРА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА В КАМБОДЖЕ 60 - 63 26



Введение
1. При осуществлении своей программы Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ или Управление) по прежнему руководствовалось положениями резолюции 2005/77 Комиссии по правам человека, в которой она предложила Генеральному секретарю, учреждениям системы Организации Объединенных Наций, имеющим свои миссии в Камбодже, а также международному сообществу, включая неправительственные организации (НПО), продолжать работу с правительством Камбоджи по обеспечению защиты и поощрения прав человека всех людей в Камбодже.
2. В резолюции 2005/77 Комиссия настоятельно призвала правительство Камбоджи и далее активизировать свои усилия в целях обеспечения законности, в том числе путем принятия и осуществления основных законов и кодексов для создания демократического общества; решать в первоочередном порядке проблемы безнаказанности и активизировать свои усилия по проведению расследований и судебному преследованию виновных в серьезных преступлениях, включая нарушения прав человека; расширить усилия по обеспечению независимости, беспристрастности и эффективности судебной системы; принять меры с целью выполнения своих обязательств по международным договорам в области прав человека; приложить усилия для преодоления таких ключевых проблем, как торговля людьми, сексуальное насилие, бытовое насилие и сексуальная эксплуатация женщин и детей; активизировать свои усилия в целях справедливого и оперативного урегулирования вопросов земельной собственности справедливым и гласным образом в соответствии с законом о земле; а также и далее создавать условия, благоприятствующие проведению законной политической деятельности, и поддерживать роль неправительственных организаций в целях усиления развития демократии в Камбодже.
3. В январе 2007 года истек срок действия заключенного на два года Меморандума о взаимопонимании между Королевским правительством Камбоджи и Верховным комиссаром по правам человека об осуществлении программы технического сотрудничества в области прав человека. 1 ноября 2007 года после долгих обсуждений с правительством Верховный комиссар подписала документ о продлении действия Меморандума о взаимопонимании еще на 18 месяцев. Продление было согласовано на исключительной основе и при том понимании, что переговоры, направленные на заключение стандартного соглашения о будущей деятельности УВКПЧ в Камбодже возобновятся в течение следующего года. Кроме того, было достигнуто согласие относительно приложения на взаимной основе более активных усилий по углублению взаимопонимания и дальнейшему развитию диалога и сотрудничества между Отделением и правительством. В течение всего отчетного периода Отделение сотрудничало с государственными учреждениями, отвечающими за деятельность в области прав человека, неправительственными и общинными организациями, а также со Страновой группой Организации Объединенных Наций, многосторонними и двусторонними учреждениями по сотрудничеству в области развития.
I. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ УПРАВЛЕНИЯ ВЕРХОВНОГО КОМИССАРА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПО ОКАЗАНИЮ ПОМОЩИ ПРАВИТЕЛЬСТВУ
И НАРОДУ КАМБОДЖИ В ДЕЛЕ ПООЩРЕНИЯ И ЗАЩИТЫ
ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

А. Обновленный подход Управления Верховного комиссара
по правам человека в Камбодже

4. По своем структуре программа Управления опирается на три взаимосвязанные тематические области: a)  основные права и свободы и гражданское общество, b)  законность и c)  земля и средства к существованию. Во всех этих трех областях Управление следит за важными изменениями; проводит правовой анализ осуществления этих прав; оказывает техническую помощь соответствующим государственным учреждениям для поддержания их усилий по обеспечению того, чтобы законы и их применение соответствовали положениям Конституции Камбоджи и договорным обязательствам; готовит, при необходимости, представления для привлечения внимания этих органов власти к нарушениям или вопросам, вызывающим серьезную обеспокоенность; работает в тесном сотрудничестве с субъектами гражданского общества, действующими в экономической, социальной и правовой сферах, и оказывает помощь в обеспечении необходимых условий для их функционирования. Кроме того, в своей работе оно поддерживает тесные связи с другими органами системы Организации Объединенных Наций и другими международными субъектами и донорами. Каждое подразделение проявляет самое внимательное отношение к тщательному документальному оформлению и анализу тех вопросов, за которые оно отвечает, в целях проверки информации и установления фактов на объективной основе, стремясь подготовить надежную базу данных для использования и принятия решений Управлением в рамках его программ сотрудничества с правительством, гражданским обществом и заинтересованными международными субъектами.
5. Проводимая Управлением работа по мониторингу и защите является неотъемлемой частью его мандата на осуществление технического сотрудничества. Это позволяет ему обеспечить актуальность технической помощи как с точки зрения потребностей, определенных правительственными партнерами по диалогу, так и проводимого Управлением анализа вопросов и приоритетов данной страны в области прав человека. Управление стремится анализировать ситуации и случаи, вызывающие серьезную обеспокоенность, на справедливой и объективной основе, доводить их до сведения соответствующих властей, поощрять их к урегулированию таких ситуаций и случаев и принятию мер по предупреждению и/или исправлению положения. Это сотрудничество осуществляется в рамках прямого диалога с правительством и сопровождается предложениями об оказании технической и иной помощи для изучения проблем и поиска путей совместных действий с целью оказания содействия в их разрешении. В настоящее время Управление перерабатывает свои программы технического сотрудничества на основе проведения консультаций, совместной аналитической деятельности, совместного выявления первоочередных задач и выработки соответствующих форм поддержки в духе сотрудничества. Диалог между Управлением и правительством играет исключительно важную роль в развитии полезного для обеих сторон сотрудничества на основе доверия. У Управления нет намерения вести диалог с правительством по вопросам, вызывающим у него обеспокоенность, через средства массовой информации. Напротив, оно выступает за диалог и сотрудничество в качестве основных способов рассмотрения и разрешения проблем, вызывающих обеспокоенность, в духе взаимного уважения, взаимопонимания и партнерства.
6. Начиная с 1993 года Управление стремится оказывать поддержку усилиям правительства, гражданского общества и международного сообщества по восстановлению законности в стране в соответствии с Конституцией и обязательствами по международным договорам в области прав человека. Эта основная задача решается в четырех взаимосвязанных областях: поддержка процесса разработки законодательства для обеспечения того, чтобы в принимаемых законах содержались наилучшие гарантии защиты; поддержка в восстановлении учреждений, играющих важнейшую роль в обеспечении законности (суды, юристы, полиция); мониторинг осуществления государственными органами конституционных гарантий и законных прав; и оказание поддержки в развитии гражданского общества и обеспечении его защиты. Оно по прежнему содействовало поощрению и вносило свой вклад в защиту прав на жизнь, личную безопасность и неприкосновенность; а также реализацию свободы выражения мнения, ассоциации и собраний. Оно пристально следило за работой Чрезвычайных коллегий судов Камбоджи для судебного преследования за преступления, совершенные в период существования Демократической Кампучии (ЧКСК), с целью привнесения рациональной практики в деятельность судебной системы в ее широком понимании. Оно осуществляло мониторинг и анализ управления земельными и природными ресурсами и его влияния на осуществление экономических, социальных и культурных прав, в частности прав на земельную собственность и надлежащее жилище и права коренных народов на землю и ресурсы. Кроме того, оно прилагало усилия к отслеживанию тенденций и рассмотрению случаев ограничения или нарушения гражданских и политических прав отдельных лиц и групп, стремившихся отстоять права на землю и жилище, в частности свободу собрания и перемещения, и право на получение эффективных средств правовой защиты и равную защиту закона.
В. Основные права и свободы и гражданское общество
7. Управление уделяло особое внимание тем случаям, когда жертвами преследований становились НПО и активисты в связи с проводимой ими законной деятельностью по поощрению и защите прав человека, а также случаям, представляющим собой характерное проявление более масштабной систематической практики, имеющей серьезные последствия для осуществления важнейших прав человека. В этой связи оно доводило до сведения национальных и провинциальных органов власти свою обеспокоенность в связи с ограничениями свободы перемещения, выражения мнения, ассоциации и собраний; незаконными арестами, исчезновениями и другими серьезными нарушениями процессуальных гарантий; земельными спорами и незаконным присвоением земли; принудительными и насильственными выселениями; неоправданным применением силы; а также условиями содержания в тюрьмах.
8. В том самом году, когда Камбоджа, ратифицировав Факультативный протокол к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, подтвердила свою приверженность делу искоренения пыток и других жестоких видов обращения, Управление документально зафиксировало ряд случаев, в которых государственные должностные лица были причастны к жестокому обращению или применению пыток. В одном из таких случаев находившийся под стражей мужчина был подвергнут пыткам жандармами в коммуне Тумринг, провинция Кампонгтхом. 1 января 2007 года, спустя день после освобождения, он умер в результате нанесенных ему телесных повреждений. Результаты проведенного впоследствии полицейского расследования и вскрытия подтвердили, что мужчина умер в результате пыток, и на этом основании полиция возбудила дело в провинциальном суде. По утверждениям, сотрудники жандармерии выплатили определенную денежную сумму вдове погибшего, пытаясь урегулировать это дело во внесудебном порядке. Управление расследовало также незаконный арест одного из солдат, который после этого был подвергнут пыткам военнослужащими подразделения, занимавшимися обработкой плантации в Пайлине, и его исчезновение впоследствии. Военные и полицейские власти, проводившие расследование дела, пришли к заключению, что солдат был убит, но не смогли найти тело. Семья погибшего получила компенсацию, но какого-либо уголовного дела или дисциплинарного разбирательства в отношении виновных, как представляется, возбуждено не было. В другом случае Управление расследовало утверждения об избиении трех заключенных в качестве наказания за предпринятую ими попытку побега из тюрьмы в провинции Кандал 22 23 июля 2007 года. Как представляется, никаких дисциплинарных взысканий на соответствующих сотрудников тюрьмы наложено не было. В середине декабря администрация тюрьмы предоставила сотрудникам УВКПЧ возможность встретиться и побеседовать с этими тремя заключенными наедине и представить сотрудникам тюрьмы свои выводы вместе с рекомендациями относительно принятия мер, направленных как на предупреждение, так и на устранение подобных случаев. Сотрудники Управления обращались к тюремным властям по ряду других случаев, связанных с условиями содержания в тюрьмах, включая использование кандалов и ограничение права на свидание с семьей для некоторых заключенных, осужденных по политическим делам. Тюремные власти отреагировали на большинство этих обращений, и перспективы дальнейшего сотрудничества представляются обнадеживающими.
9. В конце 2007 года Управление приступило к консультациям с Управлением тюрем и Министерством внутренних дел с целью изучения возможностей сотрудничества в области проведения реформы тюремной системы. На совместной основе были определены четыре области для возможной поддержки со стороны Управления, включая поддержку (консультативную помощь по правовым вопросам) в разработке Министерством закона об организации пенитенциарной системы; профессиональную подготовку для сотрудников пенитенциарных учреждений; проведение оценки условий содержания в тюрьмах и обращения с заключенными; и оказание материальной поддержки для оснащения тюрем системами подачи питьевой воды и надлежащим санитарным оборудованием. Кроме того, с министром внутренних дел была достигнута принципиальная договоренность об активизации сотрудничества с Управлением в областях, касающихся разработки законодательства, земельных вопросов и гражданского общества.
10. В октябре 2007 года Управление направило Министерству внутренних дел письмо с просьбой о представлении разъяснений относительно обстоятельств смерти в период содержания под стражей известного предпринимателя Оума Чхая, уроженца Бантеай-Меанчея, который был арестован по подозрению в причастности к незаконному производству и обороту наркотиков. Независимого расследования по этому делу не проводилось. В своем ответе власти заявили, что смерть наступила в результате самоубийства, но не смогли предоставить надлежащих разъяснений по поводу того, каким образом г-ну Оуму, находившемуся под стражей в полиции, удалось убежать и выпрыгнуть с балкона второго этажа после того, как он, согласно сообщениям, неоднократно пытался покончить собой. Аналогичным образом, они отклонили просьбу о предоставлении официальных материалов расследования, включая заключение о результатах посмертного вскрытия.
11. После внесения в 2006 году горячо приветствовавшихся изменений в закон о диффамации (исключение положения о назначении наказания за диффамацию в виде тюремного заключения) было отмечено явное уменьшение числа предъявляемых обвинений в диффамации, но при этом наметился очевидный сдвиг в сторону более частого государственного преследования за преступление, выражающееся в дезинформации, которое по прежнему карается тюремным заключением. 15 февраля 2007 года Управление наблюдало за судопроизводством в муниципальном суде Пномпеня по делу трех представителей народности кхмеров кром, которым были предъявлены обвинения в дезинформации. Им вменялось в вину распространение в Камбодже листовок, в которых правительство обвинялось в предательстве народа и в защите вьетнамских интересов. Они были признаны виновными, даже несмотря на то, что никаких доказательств их непосредственной причастности к этим листовкам предъявлено не было, и приговорены к шести месяцам тюремного заключения. Никаких свидетелей в суде заслушано не было. 28 февраля 2007 года Управление следило за ходом суда над профессором университета Тиенг Наритхом, которому были предъявлены обвинения в дезинформации. Он был приговорен к двум с половиной годам тюремного заключения и штрафу в размере 5 млн. риелей за авторство неопубликованной книги, в которой содержалась резкая критика в адрес правительства. Кроме того, Управление следило за разбирательством по делу Соеун Савана, председателя Ассоциации дружбы "Кхмер Кампучия кром" в провинции Такео, который добивался освобождения группы из 48 представителей народности кхмеров кром, направлявшихся из Вьетнама и задержанных на территории Камбоджи после пересечения границы между этими двумя странами в феврале 2007 года. Г-н Соеун обвинялся в дезинформации за то, что он, как утверждалось, упоминал об этой группе в своих заявлениях для печати как о "беженцах". Обвинение утверждало, что его высказывания были направлены на введение общественности в заблуждение с целью спровоцировать общественные беспорядки, поскольку камбоджийское правительство считает кхмеров кром кхмерскими гражданами. Его дело все еще находится на рассмотрении в суде провинции Такео.
12. Как и в предыдущие годы, имели место заметные ограничения на осуществление гражданами своего гарантированного Конституцией права на мирные собрания. 27 февраля 2007 года Управление выступило с заявлением, в котором указывало на необходимость снятия остроты противостояния между полицией и группой монахов народности кхмеров кром, протестовавших перед посольством Вьетнама против репрессий, которым, согласно их утверждениям, подвергались их соплеменники-монахи во Вьетнаме. Спустя два дня после этого один из протестовавших монахов был найден мертвым в своей пагоде в провинции Кандал. Несмотря на тот факт, что горло монаха было перерезано в нескольких местах, полиция пришла к выводу, что смерть наступила в результате самоубийства. Предпринятые монахами попытки провести 21 марта буддистскую церемонию в память о погибшем монахе в его пагоде были пресечены полицией. После демонстраций в феврале 2007 года, привлекших внимание международных новостийных агентств, организации кхмеров кром стали испытывать все усиливающееся давление со стороны властей, стремившихся умерить их активность. 8 июня 2007 года Министерство культов и религии и патриарх Пномпеня Нон Нгет издали директиву, в которой монахам предписывалось воздерживаться от участия в публичных демонстрациях. Конституциональность этой директивы была публично оспорена одним из членов Конституционального совета. Аналогичным образом, монахам запрещается участвовать и в голосовании на выборах.
13. Кроме того, Управление обратилось в канцелярию губернатора провинции Ратанакири с просьбой разъяснить причины запрещения заранее запланированного практикума, на который для обсуждения вопросов осуществления закона о земле собрались должностные лица местных общин, коммун и округов. После практикума в столице провинции был организован немногочисленный мирный марш, участники которого призывали к эффективному осуществлению заявления премьер-министра о защите земельных и лесных ресурсов в провинции. Этот марш, не представлявший какой-либо угрозы для безопасности, был запрещен, а его участники в конечном итоге были разогнаны пожарной дружиной.
14. В 2007 году Управление стало испытывать все усиливающуюся обеспокоенность в связи с тем обращением, которому власти подвергают активистов кхмеров кром, проживающих в Камбодже. Сам термин "кхмеры кром" буквально означает "долинные кхмеры" и относится к кхмерскому меньшинству, проживающему в южной части Вьетнама. Достаточно многочисленная община кхмеров кром проживает в Камбодже, и правительство заявило, что оно считает их кхмерскими гражданами для целей Конвенции.
15. В том году, в котором Генеральная Ассамблея приняла новый международный договор о запрещении насильственных исчезновений, Управление следило за делом Тим Сокхорна, буддистского монаха из народности кхмеров кром, жителя Камбоджи с 1979 года и настоятеля пагоды в провинции Такео. 30 июня Тим Сокхорн был лишен духовного сана распоряжением Верховного патриарха Теп Вонга за "совершенные нарушения буддистских норм, выразившиеся в подрыве национальных и международных отношений, прежде всего между Камбоджей и Вьетнамом, путем использования пагоды в качестве места для пропагандистской деятельности, наносящей ущерб буддизму и доброй репутации буддизма". Монах предоставлял убежище монахам народности кхмеров кром, бежавшим, как утверждалось, от преследований во Вьетнаме, и распространял информацию о правах кхмеров кром. Во время лишения монаха его духовного сана пагода охранялась кордоном полиции, а затем, согласно имеющимся сообщениям, Тим Сакхорн был куда-то увезен людьми в штатском. Управление дважды направляло письма правительству с просьбой о предоставлении информации относительно дальнейшей судьбы Тим Сакхорна, но ответа на них получено не было. После продолжительного периода отсутствие каких-либо сведений монах был обнаружен во Вьетнаме, где находился под стражей в полиции. Если кхмеры кром действительно имеют статус кхмерских граждан, то депортация этого монаха является прежде всего нарушением конституционного запрета на депортацию кхмерских граждан. Если же они не имеют такого статуса, то кхмерам кром, утверждающим о преследованиях в их отношении, должно быть предоставлено право ходатайствовать о предоставлении статуса беженца в соответствии с Конвенцией о статусе беженцев, в число сторон которой входит и Камбоджа.
16. Сотрудники Управления наблюдали за состоявшейся перед посольством Вьетнама немногочисленной демонстрацией, в которой участвовали 48 монахов из народности кхмеров кром, просивших принять их для передачи петиции, в которой к вьетнамским властям был обращен призыв вернуть земли, конфискованные в 1978 году в период вооруженных пограничных столкновений между "красными кхмерами" и Вьетнамом. Демонстрация, носившая мирный характер, была грубо разогнана силами безопасности, использовавшими дубинки для применения в условиях уличных беспорядков и электрошокеры. Два монаха были серьезно ранены. Управление обеспокоено тем, что жесткое подавление мирных собраний в контексте весьма чувствительных с политической точки зрения вопросов, касающихся взаимоотношений между Камбоджей и Вьетнамом, способно привести к разрастанию конфликта и насилия между камбоджийскими и вьетнамскими общинами в столице. Управление ведет поиск возможностей проведения обсуждений с камбоджийскими властями и сотрудниками вьетнамского посольства в стремлении найти пути мирного урегулирования этих конфликтов.
17. Управление привлекло внимание судебных и полицейских властей в Ратанакири к делу трех членов общины коренной народности качок, которые были арестованы по подозрению в торговле людьми. Они оказали гуманитарную помощь горцам (т.е. коренным жителям северо-восточной части Камбоджи и центральной возвышенности во Вьетнаме), которые принадлежат к той же этнической группе, после того как те, направляясь с территории Вьетнама, пересекли границу в поисках защиты. Жители этих горных районов нередко пересекают границу с Камбоджей в поисках убежища от имеющих место, согласно их утверждениям, преследований со стороны вьетнамских властей. Трое упомянутых представителей народности качок оказали содействие горцам в установлении контактов с должностными лицами из Отделения Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев в Пномпене. Все трое были приговорены к шести месяцам тюремного заключения.
18. Управление продолжало отслеживать нарушения права на свободу слова, прежде всего в отношении журналистов. В июне 2007 года правительство запретило распространение опубликованного международной НПО "Глобал уитнесс" доклада, в котором содержалась подробная информация об участии правительственных чиновников и их родственников в незаконной заготовке и продаже леса. Журналистов предупредили, что они не должны сообщать об этом докладе или воспроизводить выдержки из него, а франкоязычная газета "Камбодж суар" была закрыта по решению ее редакционной коллегии после двухдневной забастовки журналистов, протестовавших против увольнения одного из их коллег, сообщивших подробную информацию о докладе "Глобал уитнесс". Управление следило за ситуацией и предоставляло защиту отдельным лицам в контексте неоднократных случаев запугивания в связи с этим докладом.
19. 1 апреля 2007 года состоялись выборы в советы коммун, которые прошли в условиях, в целом охарактеризованных обозревателями как справедливые. Управление следило за ходом предвыборной кампании в качестве одного из мероприятий своей обычной программы работы, но в отличие от предыдущих выборов найма наблюдателей не производилось. УВКПЧ с удовлетворением отметило, что в отличие от предыдущих выборов, в течение месяцев, предшествовавших началу кампании, наблюдалось заметное уменьшение числа проявлений политического насилия, таких, как убийства или насилие в отношении сторонников оппозиционных партий. Подобный сдвиг нельзя не приветствовать.
20. Управление следило также за ходом суда над оппозиционным политическим деятелем, бывшим в свое время одним из премьер-министров, принцем Нородомом Ранариддхом, которому были предъявлены сомнительные обвинения в злоупотреблении доверием в связи с продажей, предположительно с целью извлечения личной выгоды, бывшей штаб-квартиры Объединенного национального фронта за независимую, нейтральную, мирную и сотрудничающую Камбоджу (ФУНСИНПЕК), который он возглавлял до 2006 года. Рассмотрение этого дела в судах будет по прежнему восприниматься в качестве важной проверки того, выносятся ли вердикты на основании имеющихся доказательств и норм права или же под влиянием иных соображений, в контексте предстоящих выборов в законодательные органы.
21. В течение года Управление обращалось к правительству по ряду случаев, в которых в отношении отдельных лиц, занимавшихся определенной политической деятельностью, возбуждалось уголовное преследование, несмотря на наличие медицинских подтверждений того, что эти лица, возможно, страдают психическими расстройствами, результатом которых является уменьшенная вменяемость. Система правосудия не обеспечивает достаточных гарантий для защиты прав лиц, сталкивающихся с проблемами психического здоровья.
Каталог: english -> bodies -> hrcouncil -> docs -> 7session
bodies -> Доклад о посещении Республики Парагвай 13−15 сентября 2010 года в рамках последующих мер
bodies -> Комитет по ликвидации расовой дискриминации доклады, представленные государствами-участниками в соответствии со статьей
bodies -> Организация Объединенных Наций cat/OP/SP/8/Add
7session -> Advance Edited Version d is t r general a/hrc/7/31 12 February 2008 russian original: english совет по правам человека седьмая сессия Пункт повестки дня ежегодный доклад
bodies -> G. Статья 7 202-203 55 IV. Последующая деятельность в связи с вопросами, вызывающими
docs -> Доклад Совета по правам человека Шестнадцатая сессия


Достарыңызбен бөлісу:
  1   2   3




©kzref.org 2023
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет