Сценарий к празднику



Дата27.04.2019
өлшемі150 Kb.
#118976
түріСценарий

Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение

Мариинская средняя общеобразовательная школа №3 г. Томска
Сценарий к празднику




Выполнили:

Хлебникова Екатерина Андреевна, учитель английского языка

Ефимова Ирина Владимировна, учитель английского языка

Байнова Евгения Сергеевна, учитель английского языка


ТОМСК-2014г.


Перед началом праздника даются три звонка.

Затем звучит мелодия “When Christmas Comes to Town”, на сцене появляются ведущие (Салагор Роман, 6б класс – ведущий 1, Баладурин Роман, 7а класс – ведущий 2), музыка играет очень тихо, ведущие начинают.

Ведущий 1: Dear guests! We are happy to see you today. We are going to celebrate Christmas tonight.

Ведущий 2: Christmas! A moment of magic in all our lives. It is a special tie when we wish you and your families love, health and happiness. And lasting peace throughout the world.

На сцене ученики 5 A класса исполняют песню “Deck the Hall”

Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
'Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.
Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Troll the ancient Yule tide carol,
Fa la la la la, la la la la.

See the blazing Yule before us,


Fa la la la la, la la la la.
Strike the harp and join the chorus.
Fa la la la la, la la la la.
Follow me in merry measure,
Fa la la, la la la, la la la.
While I tell of Yuletide treasure,
Fa la la la la, la la la la.

Fast away the old year passes,


Fa la la la la, la la la la.
Hail the new, ye lads and lasses,
Fa la la la la, la la la la.
Sing we joyous, all together,
Fa la la, la la la, la la la.
Heedless of the wind and weather,
Fa la la la la, la la la la.


Зал украшен остролистом,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Этот праздник долго длится,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Рождество всегда чудесно,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Пойте святочные песни,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.

Посмотри, как звёзды ярки,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Упакованы подарки,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Мы поём и веселимся,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
И морозов не боимся,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.

Прочь уходит год прошедший,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Встретим новый и безгрешный,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Под луной на небосводе,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.


Мы поём назло погоде,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.




Ведущий 1: Americans celebrate Christmas on the 25th of December. As you know, Christmas is a religious holiday. Families come together to share their happiness, attend church, exchange presents.

Ведущий 2: The Christmas story comes from the Bible. It tells us an interesting story of shepherds who were watching their sheep when an angel appeared to them. He hold them that a Saviour was born in Bethlehem.

Инсценировка спектакля «Рождение Иисуса», ученики 8 А класса

Christmas play.

Reader: Once upon a time there was a young woman named Mary. She lived in a town called Nazareth. Mary was soon be married to a poor carpenter named Joseph. One night the angel Gabriel came to visit Mary. She woke up when her room filled with a wonderful light.

Mary: What’s happening?

Angel: Congratulations, Mary! The Lord is with you! Don’t be frightened, Mary! God will do a wonderful thing. I have come to tell you that you are going to be the Mother of God’s son! You are to name him Jesus.

Mary: I’m so happy! How can this be?

Angel: The holy Spirit and Power of God will come upon you. Your baby will be God’s son!

Mary: I’m the Lord’s servant. I will do whatever he wants. He is my Savior. He has done great things to me.

Просмотр фильма «Рождение Иисуса Христа»



Reader: That night a little boy was born to Mary. She wrapped him in blankets to keep him warm and laid him in a manger. That night shepherds were in the fields watching their sheep. Suddenly the sky was filled with beautiful light and the angel appeared saying.

Angel: Glory to God in the Highest! Peace on Earth to men of good will!

Shepherds:

1: What’s happening?

2: What is it?

3: What’s that?

Angel: Don’t be afraid! I’ve brought you the most joyful news for everyone. Our Savior, Christ the Lord was born in Bethlehem. You will find him in a stable, lying in a manger.

Shepherds: Glory to God in the Highest!

1: Come on! Let’s go and see this wonderful thing that has happened in Bethlehem!

The second: Of course. But which way shall we go? I think there must be a special signal.

The third: Look! Look! The star! I’m sure It’s the signal from God! It shows us the way.

The first: Then let’s go. Let’s go and see this special child.

Reader: And the three Wise men hurried up the way lit by the star.

Little shepherd: What’s his name?

Mary: His name is Jesus.

Reader: And that’s the story of the very first Christmas, when God sent us Jesus, his son.

Звучит мелодия “Silent night”

Ведущий 1: Tell me what is the main decoration in Christmas Party?

Ведущий 2: Christmas tree, of course!

Учащиеся 4 Б, класса со сценкой Christmas tree

It’s winter time!

It’s winter time!

Вова:-Decorate a tree!

- What tree?

Вова: The Christmas tree!

Decorate the tree.

Take some crackers.

Take some bells.

Take some stars

Take some lights,

Take some baubles,

And put them on the tree!

(звучит музыка, наряжают ёлочку)

1, 2,3 I’m Christmas tree!

3, 2, 1 Christmas is fun!

Учащиеся 6 А класса исполняют песню Jingle Bell Rock




Jingle bell rock

Джингл-белл-рок




Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock 
Jingle bells swing and jingle bells ring 
Snowin' and blowin' up bushels of fun 
Now the jingle hop has begun 

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock 


Jingle bells chime in jingle bell time 
Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square 
In the frosty air 

What a bright time, it's the right time 


To rock the night away 
Jingle bell time is a swell time 
To go glidin' in a one-horse sleigh 

Giddy-up jingle horse, pick up your feet 


Jingle around the clock 
Mix and a-mingle in the jinglin' feet 
That's the jingle bell rock 

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock 


Jingle bells chime in jingle bell time 
Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square 
In the frosty air 

What a bright time, it's the right time 


To rock the night away 
Jingle bell time is a swell time 
To go glidin' in a one-horse sleigh 

Giddy-up jingle horse, pick up your feet 


Jingle around the clock 
Mix and a-mingle in the jinglin' feet 
That's the jingle bell 
That's the jingle bell 
That's the jingle bell rock


Колокольчики, колокольчики, джингл-белл-рок
Колокольчики покачиваются, колокольчики звенят, 
Осыпая снегом и раздувая море веселья, 
Вот и начался джингл-хоп. 

Колокольчики, колокольчики, джингл-белл-рок, 


Перезвон колокольчиков и время колокольчиков, 
Танцы и гуляния на площади Джингл-Белл, 
На морозном воздухе. 

Какое дарящее надежду, какое подходящее время, 


Играть-петь-танцевать рок-н-ролл всю ночь, 
Время колокольчиков – это время подъёма чувств, 
Время катания на санях, запряженных одной лошадкой. 

Пришпорь джингл-лошадку, подбери ноги, 


Сделай джингл-«вокруг часов»,
Смешайся и затусуйся среди джинглирующих ног, 
Это джингл-белл-рок. 

Колокольчики, колокольчики, джингл-белл-рок, 


Перезвон колокольчиков и время колокольчиков, 
Танцы и гуляния на площади Колокольчиков, 
На морозном воздухе. 

Какое дарящее надежду, какое подходящее время, 


Играть-петь-танцевать рок-н-ролл всю ночь, 
Время колокольчиков – это время подъёма чувств, 
Время катания на санях, запряженных одной лошадкой. 

Пришпорь джингл-лошадку, подбери ноги, 


Сделай джингл-«вокруг часов», 
Смешайся и затусуйся среди джинглирующих ног, 
Это колокольчиковый, 
Это колокольчиковый, 
Это колокольчиковый, джинг-белл-рок.



Ведущий 1: Christmas Tree is wonderful, but what Christmas is without its important character – Santa Claus?!

Ведущий 2: There is a legend of Santa Claus, let’s see how it began!

Учащиеся 9 класса со сценкой “Three sisters”

Reader:

Three sisters lived near the church. Their father was very poor and could not provide a dowry to daughters. Without dowry, they could not marry.

One Christmas Eve, the sisters started talking about how they can get married.

The first sister: My dear sisters, I want you to get married. For you I am ready for everything. I decided to be given to slavery that you could receive a dowry.

The second sister: No, you can't endow yourself. I will do it for you!

The third sister: No, sisters!!! Both of you are too dear to me. I won't allow you to leave in slavery

Reader: This conversation was heard by bishop Nikolaus passing by. He decided to help the girls secretly. He threw them a purse with gold through a window. Money was useful for a dowry for the elder sister who soon married. In a year on Christmas Eve the bishop threw one more purse, and an average sister could marry .

Next year Christmas was very cold, in all houses the windows were closed, and Nikolaus threw a purse through a chimney. As if by magic, the purse got into the younger sister’s stockings which she had just washed and hanged out on a rope at the center.



Since then every year in the Christmas morning poor families found various gifts on the thresholds.

Santa: I like when children dance, sing songs and read poems.

Ведущий 1: Christmas time is near. Santa will be here.

Ведущий 2: Christmas day will soon be here. We can hardly wait. Santa will be coming, soon he will be coming, Christmas day will be here.
Учащиеся 6 В класса читают стихотворение
Jolly Old Saint Nicholas

Pupil 1: Jolly Old Saint Nicholas,

Learn your ear this way;

Don’t you tell a single soul,

Pupil 2: Christmas Eve is coming soon;

Now you dear old man,

Whisper what you’ll bring to me;

Tell me if you can.

Pupil 3: When the clock is striking twelve,

When I’m fast asleep,

Down the chimney broad and black

With your pack you’ll creep;

Pupil 4: All the stockings you will find

Hanging in a row;

Mine will be the shortest one;

You’ll be sure to know.

(Or, in some versions: “Mended at the toe”).

Pupil 5: Johnny wants a pair of skates;

Susy wants a dolly;

Nellie wants a story book –

She thinks dolls are folly;

As for me, my little brain

Isn’t very bright;

Choose for me, Old Santa Claus,

What you think is right.
Ведущий 1: We invite our guests from Bogashovo school with a play “A Case on Christmas”

На сцене учащиеся Богашовской СОШ со сценкой (во время смены декораций звучит музыка “Jingle Bells”)

Ученик 7 А класса Трифонов Матвей рассказывает стихотворение «Santa», фоном играет мелодия “Believe”

Santa comes on Christmas Eve

Seeking those who yet believe

Through a frosty winter night

In a sleigh with reindeer flight

Bringing joy to large and small

Merry Christmas one and all.

Ведущий 1: Do you like winter?

Ведущий 2: Of course, I do! I like to play snowballs with my friends. It is really funny!

Ведущий 1: By the way, do you know there are no two snowflakes exactly alike?

Ведущий 2: No, but I think it’s wonderful!

На сцене ученики 4 В классов, одетые как снежинки, со стихотворениями

Snowflake1: How quietly the snow

Is falling on the ground.

It’s falling on the country-side

And softly on the town.

Snowflake 2: Tiny stars are falling

From the sky tonight,

They fall softly on the ground

All are still and white.

Snowflake 3: See the pretty snowflakes,

Falling from the sky,

On the wall and house-tops,

Thick and soft they lie.

Snowflake 4: On the window-ledges,

On the branches bare

See how fast they gather,

Filling all the air.

Snowflake 5: Look into the garden,

Where the grass was green,

Covered by the snowflakes,

Not a leaf is seen.

Snowflake 6: Now the bare black bushes

All look soft and white;

See the snowflakes falling

What a pretty sight!

Учащиеся начальной школы исполняют песенку на английском языке

Ведущий 1: What else do you like to do in winter?

Ведущий 2: I like to make a snowman, I can’t imagine Christmas without a funny snowman!

На сцене Шокодько Федор и Шокодько Анастасия (ученики 6 Б класса), лепят снеговика и читают стихотворение

We have made a snowman

Big and round, big and round.

We shall put a snowman

On the ground, on the ground.

Let’s pretend that he’s a clown,

He’s a clown, he’s a clown.

Children, don’t knock him down,

Don’t knock him down,

Don’t knock him down.
На сцене ученик 5 А класса в костюме снеговика Константин Давыденко

I Wish I Were a Snowman

I wish I were a snowman

So big and white and round.

I’d never have to clean my teeth,

Or go to bed at night.

But may be Mister Snowman

Is wishing he were me?

For I’ll be here

When summer comes,

But where will the snowman be?

На сцене ученицы 5 В класса с песней “Frosty the Snowman”

Frosty the snowman was a jolly happy soul,
With a corncob pipe and a button nose and two eyes made out of coal.
Frosty the snowman is a fairy tale, they say,
He was made of snow but the children
know how he came to life one day.
There must have been some magic in that old silk hat they found.
For when they placed it on his head he began to dance around.

O, Frosty the snowma was alive as he could be,


And the children say he could laugh
and play just the same as you and me.

Frosty the snowman knew the sun was hot that day,


So he said, "Let's run and we'll have some fun
now before I melt away."
Down to the village, with a broomstick in his hand,
Running here and there all around the square saying,
Catch me if you can.
He led them down the streets of town right to the traffic cop.
And he only paused a moment when he heard him holler "Stop!"

For Frosty the snow man had to hurry on his way,


But he waved goodbye saying,
"Don't you cry, I'll be back again some day."
Thumpetty thump thump, thumpety thump thump,
Look at Frosty go.
Thumpetty thump thump, thumpety thump thump,
Over the hills of snow.


Снеговик по имени Фрости был веселым добряком
С кукурузным початком, носом-кнопкой и глазками-угольками.
Говорили, что Снеговик по имени Фрости - сказки,
Он был сделан и снега, но дети
Знают, что однажды он ожил.
Та старая шелковая шляпа, которую они нашли, должно быть, была волшебной,
Ибо когда они одели ее ему на голову, он начал танцевать.

Оу, снеговик по имени Фрости ожил в самом полном смысле слова,


И, по словам детей, он мог смеяться
И играть точно так же, как и мы с тобой.
Снеговик по имени Фрости знал, что солнце сильно грело в тот день,
Поэтому он сказал: "Побежали: надо повеселиться, 
Прежде чем я растаю."
Вплоть до самой деревни с метлой в руках,
Бегая по площади туда-сюда со словами:
"Поймай меня, если сможешь",
Он повёл их по улицам прямо к уличному регулировщику,
И остановился только в тот момент, когда услышал обращенное к нему "Стоять!" 

Хоть и снеговику по имени Фрости надо было очень спешить,


Но он помахал на прощание, сказав:"Не плачьте, однажды я вернусь."
Тынтын тын дын, тынтын тын дын,
Cмотрите, как Фрости резвится
Тынтын тын дын, тынтын тын дын,
На заснеженных холмах.



Ведущий 1: The legend of the Christmas Candle foretells good luck, good health, and happiness during the year if burned on Christmas Day. Once lighted, it must be allowed to burn until it flickers out. And once lighted, it must be allowed to burn to the end without being extinguished.

Ученица 7 А класса Геворкян Ануш рассказывает стихотворение (в руках свеча), фоном играет музыка “Light a Candle”
Christmas Candle

(Eva K. Logue)

A Christmas candle is a lovely thing;

It makes no noise at all,

But softly gives itself away;

While quite unselfish, it grows small.
Ученики 5 В класса читают стихотворение

Christmas

( M.E. Miro )
Christmas is more than a day in December

It's all of those things that we love to remember

Its carolers singing familiar refrains

Bright colored stockings and shiny toy trains

Streamers of tinsel and glass satin balls

Laughter that rings through the house and its halls

Christmas is more than a day in December

Its the magic and the love

That we'll always remember

Выступление 4А класса, песня «Неllo Christmas»

Hello, reindeer.



Hello, snowman.

Hello, Santa.

Happy holidays.

1 2 3, 4 5 6, 7 8 9 10.

Merry Christmas, everyone.

Let's sing it once again.

Hello, reindeer.

Hello, snowman.

Hello, Santa.

Happy holidays.

Happy holidays.

Christmas- merry.

Christmas- fun.

Merry Christmas everyone!!!

Ведущий 1: Our dear teachers have a surprise for us!

Ведущий 2: Let’s meet them! (Ekaterina Andreevna, Irina Vladimirovna, Irina Anatolievna, Evgeniya Sergeevna and Julia Yurievna)
Поппури исполняют учителя английского языка

(Байнова Е.С., Ефимова И.В., Хлебникова Е.А., Харитонова И.А., Хохлова Ю.Ю.)
Christmas is all around us

I feel it in my fingers,
I feel it in my toes,
Christmas is all around me,
and so the feeling grows

It's written in the wind,
It's everywhere I go,
So if you really love Christmas,
C'mon and let it snow?



Let it snow


Oh, the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow

It doesn't show signs of stopping

And i've brought some corn for popping

The lights are turned down low

Let it snow, let it snow, let it snow
Last Christmas

Last Christmas

I gave you my heart

But the very next day you gave it away

This year

To save me from tears

I'll give it to someone special
Let it be!

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me 
Speaking words of wisdom, let it be 
And in my hour of darkness she is standing right in front of me 
Speaking words of wisdom, let it be 
Let it be, let it be, let it be, let it be 
Whisper words of wisdom, let it be 

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year! (1 раз)
Happy New Year

No more champagne 
And the fireworks are through 
Here we are, me and you 
Feeling lost and feeling blue 
It's the end of the party 
And the morning seems so grey 
So unlike yesterday 
Now's the time for us to say... 

Happy new year 


Happy new year 
May we all have a vision now and then 
Of a world where every neighbour is a friend 
Happy new year 
Happy new year 
May we all have our hopes, our will to try 
If we don't we might as well lay down and die 
You and I


В конце мероприятия учителя и участники награждаются благодарственными письмами и грамотами.




Достарыңызбен бөлісу:




©kzref.org 2022
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет