Тема: Цифры — уА



жүктеу 312.06 Kb.
Дата28.03.2019
өлшемі312.06 Kb.

1. Тема: Цифры

1 — уАхыд (уАхда)

2 — итнЭн

3 — талЯта

4 — арбАа

5 — хАмса

6 – сИтта

7 — сАба

8 — тамАнья

9 — тИса

10 — Ашара



11 — хедАшар

12 — этнАшар

13 — тэлетАшар

14 — арбатАшар

15 — хамастАшар

16 — сеттАшар

17 — сабатАшар

18 — тамантАшар

19 — тессатАшар

20 — ашрИн



30 — талятИн

 40 — арбаИн

 50 — хамсИн

 60 — сеттИн

 70 — сабаИн

 80 — таманИн

 90 — тэсаИн

 100 — мЭя



200 — метИн

300 — тультумЭя

400 — робомЭя

500 — хумсумЭя

600 — сеттумЭя

700 — сабумЭя

800 — томтумЭя

900 — тэсумЭя

1000 — альф


Начиная с 20 до 100 сначала называются единицы, потом идет предлог «уа» (аналог русского «и»), а затем десятки. Примеры: уАхед уа ашин, этнИн уа ашрин, хАмса уа талятин — соответственно 21, 22, 35.

Начиная со 100 до 120 порядок образования числительных такой же, как и в русском языке: 101 — мЭя уа уАхед, 115 — мЭя уа хамастАшар, 120 — мЭя уа ашрИн. 

Начиная со 121 порядок образования числительных следующий: сначала называются сотни, затем единицы, потом предлог «уа»  и десятки. Примеры: 121 — мЭя уАхед уа ашрИн, 122 — мЭя этнИн уа ашрИн.

2. Тема: Знакомство. 

Как тебя (вас) зовут? — Эсмак/эсмик э?

Меня зовут... — Эсми…

Ты откуда? — Энта/энти минИн?

Я из России — Ана мин Руссия

Откуда именно? — МинИн беззАпт?

 Где ты живешь? — Энта сакин фИн/Энти сакна фИн?



Я живу в Москве — Ана сАкин ф Москоу/ана сАкна Москоу

Ты замужем? — Энти митгауЭза?

Я не замужем — Ана миш митгауЭза

Я женат — Ана митгАуэз

Где ты работаешь? — Энта бетиштАгаль фИн/энтти бетиштагали фИн?

Я работаю в... — Ана баштАгаль фи…

Ты кто по национальности? — Энта гинсиетак э/энти гинсиетик э?

Вы говорите по-русски, английски?  — Энту биткаллим руси, англизи? (мн.ч)

Я плохо говорю по-английски (арабски) - Ана ля аткаллем англизи (араби) куаис

Я не говорю по-арабски — Ана мэбат каллимш араби

Я не понимаю — Ана миш фЭхэм/фЭхма

 

3. Тема: Приветствия.



Доброе утро! — Сабах эльхер!                                                              ответ: Доброе утро! — Сабах ин нур!

Добрый вечер! — Меса эльхер!                                                              ответ: Добрый вечер! — Меса ин нур!

Добрый день! (здравствуйте) — Ассаляму Алейкум!           ответ: Добрый день! — Аллейкум салям!

Как дела? — Эззайак/эззайек!

Как поживаешь? — Амел э/амла э?

 

4. Тема: Ответ на приветствия 



В начале каждого ответа:

Слава Богу – Эль ХамдуллиЕ




1 вариант:

Хорошо (м.р) – куаЕс

Хорошо (ж. р) – куаЕса

Хорошо (мн. ч) — куаесин

2 вариант:

Все в порядке — кОллю тамЭм

Все хорошо на 100% — кОллю мэя мэя

Все отлично – кОллю зАэльфуль

Потихоньку (дела) – мАшья эль хамдулилЕ айшин

Так себе – нос нос

Не очень – мешь Авьи




5. Тема: Обращение

Уважаемый (м.р) – хадрЭтак

Уважаемая (ж.р) – хадрЕтек

Уважаемые (мн. ч) — хадарАтку

Друг (м.р) – саАхэб

Подруга (ж.р) — сАхба

Девочка – я бЕнт

Незамужняя девушка – я анЭза

Замужняя женщина – я мадАм

Бабушка – я тЭта

Дедушка – я гЕдду

Мальчик – я вАлед

Мужчина в европейской одежде (до 50 лет) – я устАз

Мужчина в галабее (до 50 лет и все мужчины после 50 лет) – я хАг

Я – Ана

Ты (м.р) – Энта

Ты (ж.р) – Энти

Он – хоУва

Она — хЭйя

Мой (к предметам м.р) – бтэЭаи

Моя (к предметам ж.р) - бдтАти

Я – частица, которая употребляется в звательном падеже при любом обращении.

6. Тема: В кафе      

 Кафе – кофе шоп                                                       Каркадэ — каркадэ

Меню – меню (каимет асаар)                           Чай – щай

Чай с молоком – щай би лябан                         Кофе с сахаром — ахва мазбута

Кофе без сахара – ахва седа                                Растворимый кофе – нескафе

Лимон – лимун                                                           Мята – няня

Вода – майа                                                                   Сок – асир

Апельсиновый сок – асир портуан                 Клубничный сок – асир фараоля

Манговый сок – асир манга                                 Яблочный сок – асир туффэх

Коктейль – коктэль                                                Минеральная вода – майа маданэя

Кальян —  шиша                                                            Фруктовый салат – салатэт фафэки

Мороженое – айскрим

Дайте мне меню – хатли меню                          Дайте чек – иль хесеб ляусамахт

Достаточно – кеда тамэм                                   Что-нибудь еще? – Хага танья?



7. Тема: Качественные имена прилагательные

Грустный/ая – хазИн/хазИна 

Обиженный/ая – заалЯн/заалЯна

Трусливый/ая – габАн/габАна

Мягкий/ая– даИф эшшахсИя                                                                            

Ленивый/ая – касУль/касУля

Пессимистичный/ая – муташАэм/муташАма

Торопливый/ая – сарИя/сарИ-А

Терпеливый/ая – сабУр/сабУра

Равнодушный/ая – мафИш фАрэ

Угодливый/ая-мутавАфэк/мутавАфка                                                                                                                                    



Веселый/ая – мАрэх/мАрэха

Впечатлительный/ая – атЭфи/атефИя

Храбрый/ая – шугЭа/шугэАа  

Жесткий/ая – кАви эшшахсИя

 Трудолюбивый/ая – бэтАэ шогль

 Оптимистичный/ая – мутафАэль/мутафАля

 Медлительный/ая – батИ/батИ-А

 Нетерпеливый/ая – мэстАгэль/мэстАг-Эля

Творческий/ая – фаннЭн/фаннЭна                  


8. Тема: Вопросы

Где? – фен?                                           Куда? – Аля фен?                 Как? – эззЕй?

Откуда? – минИн?                            Сколько? – кем?                   Кто? – мин?

Сколько стоит? – би кЕм?           Почему? – ле?                       Что это? – э да?

Когда? – Эмта?                                Зачем? – ашАн э?                 Кто это? – мин да?

 

9. Тема: Дни недели  









Понедельник – литнИн   

Вторник – ит-талЕт  

Среда – иль Арба

Четверг – иль хамИс

Пятница – иль гУмаа

Суббота – ис-сапт     

Воскресенье – иль хад 

Какой сегодня день недели? — иннагхарда Э?



Сегодня – иннагхАрда

Завтра – бОкра                     

Послезавтра – баАд бокра

Вчера – эмбЭрех     

Позавчера – Ауаль эмбЭрех  

Прошлая неделя -  иль усбУа Элли фет                          

Следующая неделя — иль усбУа Элли гэй                                                     


Одна неделя – усбУа 

 Две недели – усбУин

Недели (мн. ч) - ассабИа                                            


         

 

10. Тема: Достопримечательности Египта  (маАлем маср)

Мемфис – мамфИс

Большой храм Рамзеса II в Абу-Симбеле – мАабад рамсИс эттЭни абУ сембЭль

Достопримечательности Александрии – мАалэм эскендэрИя

Колонна Помпея – амУд эс-савАри

Александрийская библиотека – мактЭбэт эскендэрИя

Катакомбы Ком-Эль-Шукафа – макАбэр ком-эш-шукЭфа

Дворец Монтазах в Александрии – аср эль мунтАза

Достопримечательности Порт-Саида – маАлем бур саИд

Монастырь Св. Антония – дейр эль анбА антунЮ

Монастырь Св. Павла – дейр эль Анба бОля

Монастырь Св. Екатерины – дейр сэнт катрИн

Базилика Преображения – катэдрА Иэт эттагЭл-ли

Неопалимая Купина – аш-шагАра аль мукаддАса



Достопримечательности Каира – маАлем эль кахЭра

Старый Каир – Маср эль адИма

Церковь Св. Сергия – кэнИсэт абУ сЭрга

Ниломер – мэк-яс эн-ниль

Мечеть Амра – гЭмеэ амр

Город Фустат – мадИнэт эль фустАт

Рынок Хан-Эль-Халили – базАр хан-эль-халИли

Цитадель – эль алАа

Мечеть султана Хасана – гЭмеэ эс-султАн хАсан

Мечеть Ибн-Тулуна – гЭмеэ эбн-тулОн

Исламский Каир – маср эль эслямИя

Мечеть султана Муайяда – мАсгэд эль муайЕд

Голубая мечеть – эль гЭмеэ эль Азра (Ака санкАр)

Египетский музей – эль матхАф эль мАсри

Коптский музей – эль матхАф эль кОбти

Музей искусства ислама – эль матхАф эль эслЯми

Музей «Солнечной ладьи» – матхАф эш-шАмс

11. Тема: Фрукты 


Дыня    – канталоп

Мандарин    – юстэфэнди

Виноград    – эйнеб

Малина    – тут ахмар

Яблоки    – туффэх

Миндаль    – люз

Груша    - куммэтра


Гранат    – ромман

Апельсин    - бортуан

Сливы    - баркук

Клубника    - фарауля  

Бананы    – мооз

Гуава    – гауафа

Кокос    – гуз иль хинд

 


Лимон    – лямун

Персик    – хох

Арбуз    – батых

Манго    – манга

Дыня    – шаммам

Инжир    – тин

Финики    - белех


 

12. Тема: Овощи, зелень, специи

Редиска    – фигль

Свекла    – бангар

Репа    – лефт

Огурцы    – хияр

Помидоры    – томатым

Грибы    – айш гураб

Цуккини    - коса

Салат    – хес

Лук    - басаль


Баклажаны    – батинган

Фасоль    – фасулия

Картошка    – ботатас

Горох    – биселя хадра

Морковка    – газар

Капуста    – коробм

Кукуруза    – дора

Чеснок    – том

Шпинат    - сабанах


Приправы    - бухарат

Зелень    - ходра

Укроп    – шамар

Петрушка    – баадунис

Мята    – нэанэа

Красный перец    – шатта

Черный перец    – фельфель

Соль    – мальх

Уксус    - халь

 


 

13. Тема: Местоимения

Личные местоимения

Указательные местоимения

Вопросительные местоимения

Я – ана

Ты (м. р) – энта

Ты (ж. р) – энти

Вы (мн.ч) – энту

Вы (м.р) – хадретак

Вы (ж.р) – хадретик

Мы – эхне

Он – хоа

Она – хея

Они — хома



Этот – да

Эта – ди

Эти – доль

Вот он – ахо

Вот она – ахе

Вот они — ахом



Кто, кого? – Мин?

Что, чего? – Э?

Где? – Фен?

Когда? – Эмта?

Как? Каким образом? –Иззей?


14. Тема: Предлоги

В – фи

О, об – ан

Напротив, перед – ддем, усад

За – уара

Рядом – гамб

Под – тахт



Над, на – фо (аля)

Внутри – гоуа

Снаружи – барра

С (кем или у кого) – маа

С (чем) – би

Между — бээн



15. Тема: Вопросы «первой необходимости»

Который час? Во сколько? В какое время?  –иссаа кем?

Сколько стоит? – би кем?

Почем? – би ад э?

Сколько? – кем?

Со скольки до скольки? – мин кем ли кем?

Сколько раз? Как часто? – кем марра?

Как долго? На какой срок? – лемоддэт ад э?


Почему? – ле? (ответ: потому — ашен)

Куда? – аля фен?

Откуда? – минин?

Зачем? – ашан э?

Какой, какая, какое, какие? – анхи?

Кому/ от кого? – ли мин/ мин мин?

О ком/о чем  – ан мин/ан э?

С кем? – маа мин?

На чем? Чем? – Би э?

Для чего? – ли э?



 

16. Тема: Согласие. Отказ

Согласие

Отказ

Да – айуа

Да, конечно – айуа табААн

Непременно – бел тАкиид

Хорошо – кУайс

Ладно (идёт) – мАши

Я согласен – ана (энта – ты; хОуа – он) муафеэ

Я согласна – ана (энти – ты; хеИа – она) муафаа

Обязательно – акИид

С удовольствием – бекОл сруур

Несомненно – мафИш шак фда

Вы правы! (ему)– мАак хакъ

Вы правы! (ей)– мАаки хакъ

Вы правы! (им) – мАаку хакъ

Правильно! – мазбУт

Конечно! – акИд

Я не против этого! – анА меш дедъ да

Я не возражаю – мА мандИш эетрАдъ алА да


 Нет – ля

 Ни в коем случае – абадАн

 Я (категорически) против – ана дъедъ да

 Я не согласен – ана (энта – ты; хУа – он) меш муафеэ

 Я не согласна – ана (энти – ты; хеИа – она) меш муафаа

 Я не могу – анА маадАрш

 Я возражаю – ана аАтаред

 Это исключено – да мустабаад

 Это невозможно – меш мумкен

 Это неправда – меш хайИ

 Мне кажется, что вы не правы – аатАкед эннАк (ему) или эннек (ей) меш аля хАа

 Не беспокойтесь (ему) – ма тэйлЯаш

 Не беспокойтесь (ей) – ма тэйлЯИш


 

17. Тема: Просьба

Подождите (ему/ей) – эстАнна/ эстАнни

Покажите – уаррИни

Откройте (ему/ей) –  эфтАх/ эфтАхи

Закройте (ему/ей) – эефел/ эефели

Включите (ему/ей) – шагхАл/ шагхАли

Выключите (ему + ей) – этфи

Позовите (ему + ей) – нАди

Повторите (ему/ей) – каррАр/ каррАри



Можно… – мОмкен

…войти – адхОл

…пройти – Аадди

…сказать – Аа-Уль

…спросить – ас-Аль

…закурить – адаххАн

Мне хотелось бы (ж. р.) – Ана конт Ауза

Мне хотелось бы (м. р.) – Ана конт Ауез



Позвоните (по телефону – ему) – эттесел

Позвоните (по телефону – ей) – эттесли

Помогите мне, пожалуйста! (ему) – аргУк сАэдни

Помогите мне, пожалуйста! (ей) – аргУки сАдИни

Пожалуйста (при угощении – ему) – этфаддАл

Пожалуйста (при угощении – ей) – этфаддАли



 

18. Тема: Поздравление/пожелание

Поздравления

Пожелания

С днем рождения/с праздником! (ему) – куль САна вэнта тайЕб

С днем рождения/с праздником! (ей) – куль сАна вэнти тайЕба

1000 поздравлений (общее) – алф мабрУк

Поздравляю вас с … – мабрУк аля

 – повышением по службе – эттАрИя

 – наградой – эггАйза

 – подписанием нового контракта – Аукиэ эль акд эггедИд

 – рождением сына/дочери – ЭлмаулЮд эггдид/элмаулюда эггедИда



Желаю тебе (ему/ей)… – атмАнна лак/лек

Желаю вам (мн. ч.)… – атмАнна лку

 – счастья – эссАада

 – успехов – эннагАх

 – удачи – эттауфИк

 – долгих лет жизни – тУльтэль Омр

 – счастливого пути – рЕхла саИда

 – хорошего отдыха – агАза саИда

Удачи вам! – беттауфИк

Берегите себя! (ему) – хАлли бАлак мен нафсАк

Берегите себя! (ей) – хАлли бАлек мен нафсек


 

19. Тема: Родственные связи

Мама – мАма

Моя мама – мАмти

Твоя мама (ему) – мамтАк

Твоя мама (ей) – мАмтек

Папа – бАба

Мой папа – бабАя

Твой папа (ему) – бабАк

Твой папа (ей) – бабАки

 Сын – Эбн

Мой сын – Эбни

Твой сын (ему) – Эбнак

Твой сын (ей) – Эбнек

Дочь/девочка – бент

Моя дочь – бЕнти

Твоя дочь (ему) – бЕнтак

Твоя дочь (ей) – бЕнтек

Сестра – Охт

Моя сестра – Охти

Твоя сестра (ему) – Охтак

Твоя сестра (ей) – Охтек

 Брат – Ах

Мой брат – ахУя

Твой брат (ему) – ахУк

Твой брат (ей) – ахУки



Бабушка – сетунЭна

 Дедушка – гЕдду

Дядя – Амму

 Мой дядя (по отцу) – Амми

Твой дядя (ему) – Аммак

Твой дядя (ей) – Аммек

Мой дядя (по матери) – хАли

Твой дядя (ему) – хАлак

Твой дядя (ей) – хАлек

Тетя – тант

Моя тетя (по отцу) – аммЕти

Твоя тетя (ему) – аммЕтак

Твоя тетя (ей) – аммЕтек

Моя тетя (по матери) – хАлти

Твоя тетя (ему) – хАлтак

Твоя тетя (ей) – хАлтек

Дети – аулЯд

Мои дети – аулЯди

Твои дети (ему) – аулЯдак

Твои дети (ей) – аулЯдек



Родственники – арАеб

Мои родственники – арАйби

Твои родственники (ему) –арАйбак 

Твои родственники (ей) –арАйбак

Замужем – метгАуез

Женат – метгАуеза

Разведен – мОталла

Разведена – моталлА

Помолвлен – хАтеб

Помолвлена – махтУба



 

20. Тема: Язык

Арабский язык – эль-лЁга эль арабИя

 Египетский диалект арабского языка – эль-ляхгА эль масрИя

 Русский язык – эль-лЁга эрруссИя

 Английский язык – эль-лЁга эль-энглизИя

 Немецкий язык – эль-лЁга эль-алманИя

 Французский язык – эль-лЁга эль-фарансЕия

 Испанский язык – эль-лЁга эль-асбанИя


Я говорю… – Ана баткаллЕм

Я не говорю… – Ана ма баткаллЕмш

Я понимаю… – Ана бафхАм

Я не понимаю… – Ана ма бафхАмш..

Я пишу… – Ана бАктэб

Я не пишу… – Ана ма бАктэбш

Я изучаю – Ана бат-Аллем

Я не изучаю… – Ана ма бат-аллЕмш



по-арабски – Араби

по-русски – рУси

по-английски – энглИзи

по-немецки – алмАни

по-французски – фарансАви

по-испански – асбАни

по-итальянски – итАли


21. Тема: Профессия

Кто вы по профессии? (ему) – Энта бетештАгхал Э?

Кто вы по профессии? (ей) – Энти бетештАгхали Э?

Я… – Ана





директор фирмы – мудИр шЕрка

руководитель фирмы – раИс шЕрка

преподаватель языка – мудАррес люгхАт

агент по рекламе – мандУб дэАйя

научный сотрудник – бАхес аЭлми

издатель – нАшер сАхафи

коммерсант – рАгуль амЭль

экскурсовод – мОршед сиЯхи

менеджер – мАнеджар

автомеханик – миканИки

переводчик – мутАргем

психолог – табИб нАфси

программист – прОграммист

инженер – мухАндес



водитель – саввА

спортсмен – реЯди

служащий – муАззаф

юрист – мухАми

врач – доктООр

журналист – сАхафи

артист – мумАссел

адвокат – мухАми

художник – рассАм

археолог – Алим асАр

парикмахер – халлЯ

ученый – Алим

продюсер – мУнтиг

учитель – мудАррес



22. Тема: Национальность

Национальность

Страна проживания

Откуда вы? – Энта мнЭн? (ему); Энти мнЭн (ей)

Я… – Ана

Египтянин (египтянка) – мАсри (масрИя)

Русский (русская) – рУсси (руссИя)

Украинец (украинка) – укрАни (укранИя)

Белорус (белоруска) – белорУси (беларуссИя)

Поляк (полячка) – булАнди (буландИя)

Англичанин (англичанка) – энглИзи (энглизИя)

Немец (немка) – алмАни (алманИя)

Француз (француженка) – фарансАви (фарансавИя)

Испанец (испанка) – асбАни (асбанИя)

Итальянец (итальянка) – итАли (италИя)

Турок (турчанка) – тУрки (туркИя)

Грек (гречанка) – юнАни (юнанИя)

Американец (американка) – амрикАни (амриканИя)

Канадец (канадка) – кАнади (канадИя)

Китаец (китаянка) – сЫни (сынИя)

Японец (японка) – ябАни (ябанИя)



В какой стране живете? – Энта Аайеш фен? (ему); Энти Айиша фен? (ей)

В…

Египте – фе мАср



России – фе рУссия

Украине – фе укрАния

Белоруссии – фе беларУссия

Польше – фе булАнда

Великобритании – фе бритАния

Германии – фе алмАния

Франции – фе фарАнса

Испании – фе асбАния

Италии – фе итАлия

Турции – фе туркЕя

Греции – фэль юнАн

Соединенных Штатах Америки – фе амрИка

Канаде – фе кАнада

Китае – фессЫн

Японии – фэль ябАн


 

23.Тема: Времена года 

Времена года — фесУль эс-сАна

Какое время года вы любите? (ему) – бетхЭб фасль Э?

Какое время года вы любите? (ей) – бетхЭби фасль Э?

Весна – эр-рабИэ

Лето – эс-сЭф

Осень – эль-харИф

Зима – эш-шЭта

Когда? – Эмта?

Весной – фэр-рабИэ

Летом – фэс-сЭф

Осенью – фэль-харИф

Зимой – фэш-шЭта

24.Тема: Погода


Погода — эг-гАу

Какая сегодня погода? – Эн-нахАрда эг-гАу Амэл Э?

Вы знаете прогноз погоды на завтра? – Эг-гАу бОкра Амэл Э?


Жарко – хар

Тепло – дАфи

Пасмурно – мОтэм

Облачно – гхеЮм

Ветрено – хАуа

Холодно – бАрд

Дождливо/дождь – мАтар/матАр

Ливень – матАр шедИд



Град – барАд

Гроза – асЭфа

Ураган – асЭфа шедИда

Снег – тАльг

Сильный ветер – хАва шедИд

Полный штиль – мафИш хАва

Светит солнце – эш-шАмс талАа

 


 

25.Тема: Животные

Животные – хаяванАт

Собака – кальб

Кошка – Отта

Обезьяна – эрд

Осел – хумАр

Верблюд – гАмаль

Лошадь – хусАн

Слон – фил

Лев – Асад

Тигр – нэмр

Курица – фАрха

Петух – дик

Цыпленок – каткУт


Кролик – Арнаб

Индейка – дИк-рУми

Корова – бАара

Бык – тОр

Овца – нАага

Баран – харУф

Коза – мЭза

Гусь – уЭзза

Утка – бАтта

Перепел – семмАн

Голубь – хямАма

Ворона – гхурАб

Попугай – багхбагхАн


26.Тема: Цвет

Цвет – лОун

Какой цвет вам/тебе нравится? (ему) – бетхЭб лЁун Э?

Какой цвет вам/тебе нравится? (ей) – бетхЭби лЁун Э?


Красный (ая) – ахмАр (хАмра)

Оранжевый – бОрту Ани

Желтый (ая) – Асфар (сАфра)

Зеленый (ая) – Ахдар (хАдра)

Голубой – лЯбяни

Синий (яя) – азрАа ( зАраа)

Темно-синий – кОхли

Фиолетовый – банафсЭги

Розовый – уАрди

Коричневый – бОнни

Белый (ая) – абЯд (бЭда)


Черный (ая) – Эсуэд (сОда)

Серый – рамАди

Оливковый – затУни

Бежевый – бэж

Бордовый – небИти

Разноцветный – мешАг-гар

В клетку – карО

Полосатый – мэ Ал-лэм

Бесцветный – мен гхэр лЁун

Темный – гхАмэ

Светлый – фАтэх


 

27.Тема: Части тела

Части тела – элгесм

Голова – рас

Лицо – веш

Лоб – орт

Щёки – рАаба

Нос – манахИр

Подбородок – дАан

Бровь – хАгеб

Глаз – эйн

Губы – шафАеф

Зубы – сенАн

Язык – лесАн

Уши – ведАн

Макушка – гОм-гОма

Волосы – шАар

Туловище – геззЭ

Шея – рАаба


Плечи – кэтф

Грудь – седр

Живот – батн

Спина – дахр

Бока – гамб

Бёдра – фахдИн

Руки – идЭн

Ладонь – кафф

Палец – сАбэ

Ногти – дАфер

Локоть – куэ

Нога – рэгль

Стопа – Адам

Пальцы – суАбэ

Ногти – дуАфэр

Пятка – кАаб

Колено – рОкба


28. Тема: одежда 

Платье – фустАн

Куртка – жАкет

Пальто – бАльтО

Плащ – бАльтО мАтар

Пиджак – жАкет бАдла

Кофта – суИтар

Джемпер – блУвар

Водолазка – хАй-кУл

Толстовка – бАрнуз

Костюм – бАдла

Спортивный костюм – трэнг

Галстук – каравАтта

Брюки – бантАлун

Джинсы – бантАлун жинс

Бриджи – бантАлун бармУда

Шорты – шорт

Рубашка – амИс

Блузка – блУза

Футболка – ти шэрт

Майка – фанЭлла



Обувь — эль-Ахзея

Сапоги – бут

Ботинки – хАф-бУт

Кроссовки – кУчи

Кеды – сникАрз

Туфли – гАзма

Босоножки – сАндал

Мокасины – гАзиа сЕйфи

Шлепанцы – шЭб-шЭб

Тапочки – шЭб-шЭб бейт

Головной убор — ГхАта-эль-рАс

Шапка – айс каб

Шляпа – бурнЭта

Панама – бурнЭта хус

Бандана – тАрха

Арафатка – шаль Араби

Шарф – шаль

Купальник, плавки – маЮ

Пижама – бижАма

Халат – руОб



 

29. Тема: Продукты

Хлеб – эйш

Лепешка – эйш бАлади

Булка – эйш фИну

Масло растительное – зейт

Масло сливочное – зЭбда

Яйца – бейдъ

Молоко – лАбан халИб

Сливки – крЭма

Кефир – лАбан рАеб

Йогурт – забАди

Сметана – Эшта

Майонез – мАйюнез

Кетчуп – кАчаб

Сыр – гЭбга

Рыба – сАмак


Мясо – лАхма

Говядина – лАхма ба-Ари

Баранина – лАхма хэрфАни

Курица – фэрАх

Цыпленок – фэрАх шамОрт

Индейка – дик рУми

Фарш – лАхма мафрУма

Котлеты – кОфта

Печень говяжья – кЭбда б-Ари

Печень куриная – кЭбдет фэрАх

Сосиски – сусИс; хот-дОг

Сардельки – хот-дОг кэбИр

Колбаса – лАншун

Колбаса копченая – лАншун медах-хАн

Колбаса салями – лАншун салЯми


 

30.Тема: Медицина

Медицина — эттЭб

Поликлиника/клиника – эЯда

Госпиталь/больница – мустАшфа

Скорая помощь – эль-эсАаф

Врач/доктор – доктУр

Хирург – гаррАх

Терапевт – табИб Аам

Педиатр – табИб атфАль

Стоматолог – табИб аснЭн

Гинеколог – табИб нЭса

Медсестра – мумаррЭда

Консультация – эстэшАра

Кабинет/палата – Ода

Рецепт – рушЭтта

Процедура – эль эгра-Ат

Анализ… – тахлИль

Крови – дам

Мочи – бОль

Кала – бурАз

Укол – хОкна

Капельница – каттАра

Прививка – татаИм

Таблетки – берщАм

Витамины – витаминАт

Капли – нУат

Ампула – амбУла

Бинт – щаш

Повязка – рубАт

Перелом – кАсэр

Ушиб – кАдма

Рана – гарх


УЗИ – мау-гАт саутИя

Рентген – ащеэА

ЭКГ – рАсм-Альб

Насморк – зукЭм

Кашель – кОхха

Ангина – эльтэхАб фи эль-хАлк

Простуда – бард

Грипп – энфэлуАнза

Астма – рАб-у

Температура – харАра

Аппендицит – зАйда

Гастрит – элтэхАб фи эль-мЭда

Язва – кОрха

Инсульт – зАбха

Инфаркт – Азма альбИя

Диабет – эссУккар

У меня – Ана Анди

Голова болит – судАа

Сердце болит – Альби таабЭн

Позвоночник болит – эль-Амуд эль-фАкритаабЭн

Суставы болят – эль-мафАсэль таабЭна

Почки болят – эль-кЭля таабЭна

Печень болит – эль кЭбд таабЭн

Живот болит – бАтни таабЭна

Желудок болит – мэдЭти таабЭна

Глаза болят – Эйни таабЭна

Уши болят – вэдАни таабЭна

Горло болит – зОри таабЭн

Зуб болит – сеннЭти таабЭна


Можно записаться на прием к доктору? – мОмкэн Ахгэз Анд эль-доктУр?

Можно вызвать врача на дом? – мОмкэн эль-доктУр Еги эль-бейт?

Сколько стоит первичная консультация доктора/специалиста? – бекЭм эль кАшф Анд эль-доктУр?

В какие дни и часы ведет прием доктор? – эмта эль-доктУр биЕс-табЭль эль-кАшф?



 

31. Тема: Такси

Вперед – уддем

Назад – уара

Прямо – алатуль

Направо – аля иль емин

Налево – аля иль шемель

Поверни – леф

Сверни – хош

Поворот – маляф

Перекресток – такато

Кольцевая дорога – тарик иль де-эри



Улица – шерра

Площадь – медэн

Мост – кобри

Набережная – корниш

Вы свободны или заняты? – Энта фади уаля мешгуль?

Я свободен – ана фади

Я занят – ана мешгуль

Вам куда? – Хадрэтак раех фин?

Я еду в центр города – ана раех вэст иль баляд


32. Тема: Транспорт

Транспорт — муасалат

Автомобиль/машина – арабия

Такси – такси

Грузовой автомобиль – люри

Маленький грузовик/пикап — бикаб

Самосвал – алляб

Экскаватор – вэнш

Бензоколонка – банина

Поезд – атр

Вокзал – махатэт эль атр

Метро – метро

Автобус – отобис

Расписание – гадваль эль маваид


Автобусная станция – махатэт отобис

Автобусная остановка – мау-аф

Самолет – таяра

Вертолет – хеликобтэр

Аэропорт – матар

Морской порт – мина

Паром – маркеб

Касса продажи билетов – шибэк эттазакер

Проездной билет – эштерак

Где находится автобусная станция? – фэн махатэт отобис?

Где находится касса? – фэн шибэк эттазакер?


 

33. Тема: Музыка

Музыка  - маз-зИка

Шоу – шоу

Группа – фЭр-А

Альбом – альбОм

Сингл – сИнгел

Хит – хит

Видеоклип – видео клиб

Вокал/пение – гОна

Тембр – нАбра саутИя

Диапазон – нитАк сАути

Ритм – рэтм мусИки

Музыкальный слух – узОн мусикИя

Занятия музыкой – мумАрсет эль маз-зИка

Музыкальная школа – мадрАса мусикИя

Учитель музыки – мудар-рЭс мусИка

Ноты – нУта мусикИя

Труба – трумбИт

Аккордеон – укардЮн

Дудка – ней

Флейта – флейт

Саксофон – саксафОн


Музыкальный жанр – лон мусИки

Народная музыка – мусИка шаабЭия

Этническая музыка – мусИка таклидЭия

Духовная музыка – мусИка рухЭия

Арабская классическая музыка – мусИка арабЭия

Европейская классическая музыка – мусИка класИк

Латиноамериканская музыка – мусИка латИни

Фолк – фолклор

Блюз – блюз

Джаз – джаз

Кантри – кантри

Шансон – шАаби

Романс – мусИка аатефИя

Электронная музыка – электрунИк мюзИк

Рок-музыка – рок мюзИк

Рок-н-ролл – рок энд рол

Регги – рЕгги

Поп-музыка – МюзИк поп

Рэп – рэп


 

34. Тема: Посуда и бытовая техника

Посуда и бытовая техника — адауАт Эль матбАх

Чашка – фэнгАн

Стакан – куббАя

Кувшин – дАура

Ложка – малЯа

Ложка чайная – маляЭт шАй

Ложка столовая – маляЭт сОфра

Вилка – шОка

Нож – сэккИна

Тарелка – табАа

Половник – магхрАфа

Кастрюля – хАлля

Сковорода – тАса

Терка – мабшАра



Чайник – баррАд

Банка – бартамАн

Поднос – санЫя

Раковина – ход

Холодильник – таллЯга

Газовая плита – бутагАз

Электрическая плита – бутагАз кахрАба

Стиральная машина – гхассАла

Микроволновая печь – микруЭв

Духовой шкаф – форн

Миксер – халлАт

Соковыжималка – ассАрэт фауАкэ

Разделочная доска – аттА;а.


 

35. Тема: Банки и деньги

Деньги – флюс

Наличные – кэш

Валюта – омля

Местная валюта – иль омля иль махалея

Иностранная валюта – иль омля иль агнабея

Дорого – гхели

Дешево – рэхис

Цена – сэар

Счет – хесэб

Банк – банк

В банке – филь банк

Акция – сахм



Пункт обмена – сэрафа

Открыть счет в банке – эфтах хесеб филь банк

Зарабатывать – эксаб

Проигрывать – эхсар

Платить – эдфа

Расписаться – эмды

Взять, получить, брать – эход

Квитанция – иссаль

Чек –щик

Денежный перевод – тахвиль флюс

Сумма – маблях

Биржа – борса



 

36. Тема: Службы быта

Парикмахерская (ж.) – кауафир

Парикмахерская (м.) – халляк

Сделайте мне стрижку – момкен тэуссэли шаари

Ателье, пошив и ремонт одежды – тарзи

Подшейте мне брюки и замените молнию – хайят ли эль банталон ве гайяр ли эль соста

Вы можете сшить мне платье? – момкен техайят ли фустэн?

Химчистка – магсала

Прачечная – ландри

Погладьте мне мои вещи и постельное белье – экви ли хагэти уе эль мафареш камэн

Назовите ваши расценки – уль ли асаарак э

Ремонт обуви – газмаги

Ремонт и изготовление ключей – амаль мафатих

Ремонт и установка бытовой техники – таслих адауат кахраба

Ремонт теле-, аудио- и видеоаппаратуры – таслих телифезюнэт

Ремонт и настройка компьютеров – таслих камбютарат

Установка спутниковых антенн – таркиб эддэш

Настройте мне спутниковое телевидение – эзбот ли эль канауат

Ремонт и дизайн квартир – мухандис дикор

Сколько стоит дизайн-макет квартиры? – бекэм дизайн дикор эль шаа?

Сколько стоит укладка кафельной плитки? – бэкам таркиб мэтр эль сирамик?

Сборка и разборка мебели – бетаэ иль мубилья

Уборка домов и квартир – тандиф эль бейт ве эль шаа

Демонтаж и установка окон – таркиб шабабик

Поставьте мне на все окна москитные сетки – амель лелшабабик сэлк ашэн эль намус

Установка дверей и замков – таркиб бибэн ве э-фяль

Врежьте мне два замка в дверь – эмель ли эфлэн

Замените мне замок и сделайте дубликат ключей, пожалуйста – ляу самахт гайяр ли эль фэль веамель ли муфтэх кэмэн

Я хочу поменять межкомнатные двери – аез/айза аггайяр эль бибан эль дахлея

Вызов электрика/сантехника/плотника на дом – талаб кахрабаи/саббэк/наггар лелбейт

У меня течет кран – эль ханафея бетнаат

Установка и ремонт стиральных машин и холодильников – таркиб ве таслих эль гассалят ве эль талягат

Почините мою стиральную машину – момкен тесалах ли эль гасэля

Установка и ремонт кондиционеров – таркиб ве таслих эль такиф



Дезинфекция, уничтожение насекомых – атль эль хашарат

 
Каталог: wp-content -> uploads -> 2012
2012 -> Распоряжение
2012 -> № исх: 1399 от: 30. 11. 2011 Қазақстан Республикасы
2012 -> «Дене шынықтыру және спорт туралы» Қазақстан Республикасының Заңы
2012 -> Қазақстан республикасы білім және ғылым министрлігі
2012 -> Универсиадалардың жүлдегерлерiн және оларға қатысушыларды және Қазақстан Республикасының ұлттық құрама командаларының мүшелерiн халықаралық жарыстардағы жоғары нәтижелерi үшiн көтермелеу мөлшерлерiн бекiту туралы
2012 -> Стратегиялыќ жјне баєдарламалыќ
2012 -> Кредо қОҒамдық бірлестігі


Достарыңызбен бөлісу:


©kzref.org 2019
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет